1
00:02:30,315 --> 00:02:30,535
Κάνω έρωτα.

2
00:04:02,895 --> 00:04:04,025
Είναι η Kate, είναι η Bella.

3
00:04:04,725 --> 00:04:06,625
Δεν είμαι σίγουρος αν έχετε επιστρέψει στο Λονδίνο ακόμα,

4
00:04:06,685 --> 00:04:09,345
αλλά ήθελα απλώς να σου υπενθυμίσω τη συνάντησή σου με τον μπαμπά.

5
00:04:10,325 --> 00:04:11,425
Είναι οκτώ.

6
00:04:12,615 --> 00:04:16,185
Λοιπόν, είναι, είναι πολύ ιδιαίτερος, λίγο

7
00:04:16,185 --> 00:04:17,585
ενός κολλητή για να είναι στην ώρα του.

8
00:04:19,055 --> 00:04:21,665
Λοιπόν, καλή τύχη. Καλά. Αντίο.

9
00:04:23,335 --> 00:04:25,945
Κυρία Μος, ελάτε από εδώ.

10
00:04:26,195 --> 00:04:26,745
Σας ευχαριστώ.

11
00:05:37,385 --> 00:05:38,385
Σας ευχαριστώ.

12
00:05:50,015 --> 00:05:53,245
Θα μπορούσατε να φανταστείτε κάτι πιο όμορφο.

13
00:05:56,675 --> 00:05:57,365
Ελάτε να δείτε

14
00:06:02,765 --> 00:06:05,205
Titian's, Diana και Actio.

15
00:06:08,485 --> 00:06:10,525
Μερικές φορές μου αρέσει να σκέφτομαι τον εαυτό μου

16
00:06:10,585 --> 00:06:15,485
ως υποκριτική στον πίνακα, η βλακεία

17
00:06:15,505 --> 00:06:18,885
του ανθρώπου και η αμφισβητήσιμη υπόθεση.

18
00:06:19,025 --> 00:06:22,205
Έχει επίδραση στη συμπεριφορά των γυναικών

19
00:06:25,155 --> 00:06:26,765
όταν βλέπω κάτι τέτοιο.

20
00:06:27,025 --> 00:06:29,775
Τόσο τέλειο. αναρωτιέμαι

21
00:06:30,675 --> 00:06:32,215
πώς θα μπορούσε να είχε ζωγραφιστεί αυτό;

22
00:06:35,315 --> 00:06:37,215
Πρέπει να ήταν πάντα εδώ.

23
00:06:42,735 --> 00:06:46,255
Δεν τον ξέρω πραγματικά. Όμορφα χρώματα.

24
00:06:48,415 --> 00:06:51,895
Τείνω να σκέφτομαι όταν τα χρώματα λειτουργούν, είναι τα χρώματα

25
00:06:52,315 --> 00:06:54,095
της ζωής, δεν νομίζεις;

26
00:06:55,615 --> 00:06:57,225
Ναι, ο Damien σίγουρα θα συμφωνούσε.

27
00:06:57,765 --> 00:07:02,545
Damien, Damien Huss. Έχει εμμονή με το χρώμα.

28
00:07:06,125 --> 00:07:10,075
Είναι τόσο εκπληκτικό που είμαστε εδώ μόνοι. Είναι τόσο ήσυχο.

29
00:07:10,575 --> 00:07:14,315
Ναι, ησυχία. Είμαι πολύ τυχερός που με άφησαν να μπω εδώ.

30
00:07:14,315 --> 00:07:15,795
Έξω από ένα σπίτι, υποθέτω

31
00:07:16,465 --> 00:07:18,515
είναι λίγο σαν να έχεις πάσο λεωφορείου.

32
00:07:20,445 --> 00:07:21,755
Ευχαριστώ για την πρόσκληση.

33
00:07:24,975 --> 00:07:28,875
Η ζωγραφική είναι αρκετά απαραίτητη.

34
00:07:30,905 --> 00:07:33,945
Το πιο σίγουρα. Κάπως

35
00:07:34,495 --> 00:07:37,785
Η ζωή φαίνεται πιο μόνιμη χωρίς κλώνους.

36
00:07:39,635 --> 00:07:44,165
Το άκουσε πριν. Οι άνθρωποι μερικές φορές δηλώνουν

37
00:07:44,515 --> 00:07:47,325
ότι οι πίνακές μου είναι ψυχολογικές.

38
00:07:49,435 --> 00:07:52,245
Πάντα τα θεωρούσα βιολογικά.

39
00:07:54,505 --> 00:07:58,005
Η επιθυμία μου είναι να φτάσω στον πυρήνα του όντος.

40
00:08:01,035 --> 00:08:03,365
Όταν το άτομο είναι γυμνό, δεν κρύβεται

41
00:08:05,315 --> 00:08:06,325
μόνο αλήθεια.

42
00:08:08,025 --> 00:08:11,125
Και αυτό είναι πολύ πιο ενδιαφέρον, δεν νομίζετε;

43
00:08:13,485 --> 00:08:14,565
Μου αρέσει η ιδέα της αλήθειας.

44
00:08:18,775 --> 00:08:21,725
Η Μπέλα μου είπε για τη συνέντευξή σου στο περιοδικό.

45
00:08:22,025 --> 00:08:25,245
Δεν είμαι σίγουρος πώς λεγόταν, αλλά ναι.

46
00:08:26,485 --> 00:08:28,445
Νομίζω ότι ένας πίνακας θα μπορούσε να είναι καλός.

47
00:08:29,265 --> 00:08:32,245
Πραγματικά; Ναι. Αλλά νομίζεις ότι έχεις χρόνο;

48
00:08:33,225 --> 00:08:36,285
Ξέρω καλά τι Μια πολυάσχολη ζωή πρέπει να κάνεις.

49
00:08:37,975 --> 00:08:39,695
Θα μπορούσα ίσως να κάνω μερικά βράδια.

50
00:08:40,255 --> 00:08:42,135
Θα ήμουν περισσότερο από αυτό.

51
00:08:42,975 --> 00:08:46,965
Προβλέπω τρία βράδια την εβδομάδα κάθε εβδομάδα.

52
00:08:47,415 --> 00:08:51,485
Τρία. Και ξεκινούσαμε ακριβώς στις 19:00 κάθε φορά.

53
00:08:51,865 --> 00:08:52,865
Όχι αργότερα

54
00:08:53,615 --> 00:08:56,445
Μέχρι, Μέχρι να τελειώσει η ζωγραφική.

55
00:08:58,225 --> 00:09:00,245
Θα ήθελα να ξεκινήσω αυτόν τον μήνα αν είναι δυνατόν.

56
00:09:01,045 --> 00:09:04,445
Έχω μερικά εν κινήσει και άλλα που μπορεί

57
00:09:04,585 --> 00:09:08,245
ή μπορεί να μην χρειάζεται να ξεκινήσει. Καταλαβαίνεις;

58
00:09:08,875 --> 00:09:13,145
Ναι, το κάνω, αλλά δεν ξέρω αν μπορώ να δεσμευτώ σε αυτό.

59
00:09:15,095 --> 00:09:18,595
Ω, αλλά άκου, εγώ, τελευταία η Λούσι,

60
00:09:20,415 --> 00:09:23,795
Ο ατζέντης μου πλησιάζει μερικές εβδομάδες μόδας.

61
00:09:23,875 --> 00:09:25,155
Κάποια πράγματα καμπάνιας

62
00:09:25,375 --> 00:09:27,795
και μερικά πράγματα για πάρτι στα οποία θα πάω

63
00:09:28,555 --> 00:09:30,475
Πολλά πράγματα τότε.

64
00:09:32,415 --> 00:09:36,305
Ναι. Συγνώμη. Ω,

65
00:09:38,405 --> 00:09:40,495
Ίσως θα θέλατε να διαβάσετε τώρα.

66
00:09:42,725 --> 00:09:43,845
Θα έριξα μια ματιά τριγύρω

67
00:09:44,785 --> 00:09:46,525
Πριν κατέβουν οι χοές.

68
00:09:49,355 --> 00:09:50,165
Ναι, έχεις δίκιο.

69
00:10:04,525 --> 00:10:05,765
Είμαι εδώ και το κάνω,

70
00:10:05,765 --> 00:10:07,805
αλλά δεν είμαι, δεν πρόκειται να ξανά δεν υπάρχει f*****g

71
00:10:07,905 --> 00:10:10,045
έτσι πρέπει να ξεκολλήσω.

72
00:10:10,075 --> 00:10:14,525
Καλά. Όλη αγάπη. Έρχεται η f****g.

73
00:10:14,595 --> 00:10:15,595
Τι f*****g

74
00:10:16,555 --> 00:10:17,765
Θα μπει;

75
00:10:17,765 --> 00:10:18,845
Μαλλιά και μακιγιάζ μέσα

76
00:10:21,465 --> 00:10:22,465
Έχετε δίκιο;

77
00:10:30,935 --> 00:10:32,805
Που είναι Αυτή

78
00:10:32,805 --> 00:10:33,805
Στο καμαρίνι.

79
00:11:01,795 --> 00:11:02,085
Καλά.

80
00:11:08,945 --> 00:11:10,165
Φαίνεσαι απολύτως καταπληκτική.

81
00:11:10,975 --> 00:11:11,485
Σας ευχαριστώ.

82
00:11:16,545 --> 00:11:18,165
Είσαι καλά; Ναι.

83
00:11:18,235 --> 00:11:19,965
Ναι, είμαι καλά. Είμαι ενθουσιασμένος.

84
00:11:33,475 --> 00:11:36,445
Καλά. Καλά. Άκουσέ με. Καίτη.

85
00:11:38,235 --> 00:11:42,605
F**k όλοι οι άλλοι. Είσαι η Greta Gbo.

86
00:11:44,705 --> 00:11:47,285
Είστε η Greta gbo και η Bridget Bardo.

87
00:11:47,955 --> 00:11:51,605
Καπνιστική σειρήνα του επόμενου αιώνα. Ναι.

88
00:11:55,865 --> 00:11:58,365
Είναι καταπληκτικό, Μαρτίνο. Πραγματικά;

89
00:12:00,305 --> 00:12:01,765
Αλλά μπορώ να έχω μόνο ένα δεύτερο παρακαλώ;

90
00:12:07,505 --> 00:12:11,965
Ναι, ναι, φυσικά. Πάρτε όλο τον χρόνο που χρειάζεστε.

91
00:12:22,115 --> 00:12:22,645
F**k εσένα.

92
00:13:58,485 --> 00:14:02,595
Ξεκινάμε, Κέιτ; Ναι. Δώστε τους αυτό που θέλουν.

93
00:14:03,065 --> 00:14:06,595
Καλά. Ναί.

94
00:14:08,645 --> 00:14:12,715
Απίστευτος. Ομορφος.

95
00:14:16,655 --> 00:14:16,875
Ναι,

96
00:15:29,195 --> 00:15:30,405
Με έχουν πάει σε αυτό το κλαμπ.

97
00:15:31,195 --> 00:15:35,845
Είναι στο Coburg. Ναι, είμαι μόνος. Ναι. Δεν υπάρχουν άλλοι.

98
00:15:35,955 --> 00:15:38,565
Μωρό. Κοίτα Lucy. Κανένα τηλέφωνο. Μπορείτε απλά να σταματήσετε να αντιμετωπίζετε;

99
00:15:38,705 --> 00:15:43,205
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ. Αντίο μωρό μου. Αντίο αντίο.

100
00:15:48,185 --> 00:15:51,685
Παρακαλώ αφήστε με να μπω. Δούλευα μια μέρα.

101
00:15:54,145 --> 00:15:59,045
λυπάμαι. Απόψε είναι το SNM Couples σας.

102
00:16:00,365 --> 00:16:04,885
SNM. Ωχ Φ**κ σάκε.

103
00:16:11,545 --> 00:16:12,545
Πέθανε

104
00:16:14,745 --> 00:16:18,005
Αν θέλει s και m, θα του δώσω s και m.

105
00:16:19,115 --> 00:16:21,325
Καλά. Θα έρθει από πάνω μου.

106
00:16:27,235 --> 00:16:27,725
Ερχομαι.

107
00:18:59,835 --> 00:19:03,415
Είμαι τόσο ηλίθιος. Ω αγάπη.

108
00:19:06,415 --> 00:19:07,395
Λυπάμαι πολύ, Λιζ.

109
00:19:12,105 --> 00:19:13,485
Δεν νιώθω πολύ καλά.

110
00:19:14,985 --> 00:19:18,765
Ε, δεν πειράζει. Έλα σπίτι, Κέιτ. Ξεκουράζω.

111
00:19:19,665 --> 00:19:20,805
Χρειάζεστε ένα διάλειμμα; Αγάπη.

112
00:19:24,155 --> 00:19:25,525
Αποφάσισα να κάνω τη ζωγραφική.

113
00:19:26,195 --> 00:19:29,285
Τι; Ζωγραφική; Ο πίνακας με τον Λουκιανό.

114
00:19:29,945 --> 00:19:31,645
Α, που μιλούσες γι' αυτό.

115
00:19:32,395 --> 00:19:34,965
Ναι. Ακούγεται σαν διασκεδαστικό.

116
00:19:36,915 --> 00:19:39,165
Μίλησα με τον βοηθό του Ντέιβιντ. Μμ-χμμ.

117
00:19:39,825 --> 00:19:41,405
Πάω εκεί κατευθείαν από το αεροδρόμιο.

118
00:19:41,865 --> 00:19:43,845
Όχι, δεν είσαι. Έχουμε Gucci στο

119
00:19:43,845 --> 00:19:45,325
11 και μετά αυτό το άλλο πράγμα. Είναι

120
00:19:45,325 --> 00:19:46,325
Σημαντικό. Ναι. Αλλά αυτά τα πράγματα θα περιμένουν

121
00:19:46,325 --> 00:19:46,525
για

122
00:19:46,525 --> 00:19:47,565
εμείς, έτσι δεν είναι; Έχουν πάει

123
00:19:47,565 --> 00:19:48,565
Αναμονή πολλή ώρα. Είναι

124
00:19:48,565 --> 00:19:50,365
όχι σαν να μην έχω κάνει χάρη στο παρελθόν.

125
00:19:51,115 --> 00:19:52,165
Ναι, αλλά είναι πολλά

126
00:19:52,165 --> 00:19:53,605
χρήματα και τα έχουν στα βιβλία τους.

127
00:19:53,715 --> 00:19:56,205
Ναι. Όπως είπα, μπορούν να περιμένουν.

128
00:19:57,845 --> 00:19:59,205
Όλοι μπορούν απλώς να περιμένουν.

129
00:20:02,195 --> 00:20:04,685
Εντάξει, Κέιτ, θα έρθω σε επαφή μαζί τους

130
00:20:04,705 --> 00:20:06,005
και μπορούμε να καταλάβουμε κάτι.

131
00:20:07,995 --> 00:20:10,215
Ω, Λούσι. Ναί. Αγάπη.

132
00:20:13,265 --> 00:20:14,655
Πρέπει να δω ένα κομμωτήριο.

133
00:20:15,235 --> 00:20:18,455
Α, τελείωσα με όλα αυτά.

134
00:21:07,885 --> 00:21:08,235
Γειά σου.

135
00:21:11,975 --> 00:21:12,915
Λυπάμαι λοιπόν που άργησα.

136
00:21:28,655 --> 00:21:32,555
Γεια σου, Κέιντ. Ω, γεια είναι ο Ντέιβιντ.

137
00:21:32,815 --> 00:21:35,075
Ναι, ναι, έτσι είναι. Καλό ταξίδι. Ναι, ναι.

138
00:21:35,095 --> 00:21:38,695
Κανένα πρόβλημα. Εντάξει, καλά, να ανέβω στο στούντιο;

139
00:21:39,215 --> 00:21:40,215
Επάνω; Επάνω.

140
00:21:42,155 --> 00:21:45,775
Ξέρεις, σε θυμάμαι από τα κλαμπ. Μικροσκοπικός.

141
00:21:46,445 --> 00:21:49,855
Μόνο ένα κοριτσάκι. Και ακόμα και τότε ήξερα ότι είχες κάτι

142
00:21:50,725 --> 00:21:51,815
Η Λίζα είπε το ίδιο πράγμα.

143
00:21:52,155 --> 00:21:55,835
Πραγματικά; Μμ-χμμ. Έλεγε μια μέρα

144
00:21:56,535 --> 00:21:57,835
Θα γίνω πιο αδύνατος από αυτό.

145
00:21:59,895 --> 00:22:01,035
Ω, αυτό είναι τόσο αστείο.

146
00:22:02,365 --> 00:22:05,955
Ευχαριστώ David. Γεια σου Αλ. Η ώρα είναι επτά και πέντε λεπτά.

147
00:22:14,375 --> 00:22:19,235
Αν θέλω να σε ζωγραφίσω, χρειάζομαι απόλυτη δέσμευση.

148
00:22:19,895 --> 00:22:21,915
Φοβάμαι ότι δεν θα κάνει τίποτα άλλο.

149
00:22:23,355 --> 00:22:25,795
Ξεκινάω πάντα στις 7:00 μ.μ

150
00:22:29,505 --> 00:22:30,505
Ναι. Λοιπόν, ήταν λίγο

151
00:22:30,505 --> 00:22:31,915
μια μέρα σήμερα που πετάει πίσω

152
00:22:31,935 --> 00:22:36,315
και τηλεφώνησα στον Ντέιβιντ, έφυγα από το Βερολίνο και εδώ είμαι.

153
00:22:38,105 --> 00:22:39,325
Πραγματικά υποτίθεται ότι ετοιμάζομαι

154
00:22:39,325 --> 00:22:40,565
για ένα γύρισμα στο Σαν Πάολο.

155
00:22:41,065 --> 00:22:42,065
Έτσι,

156
00:22:45,145 --> 00:22:49,005
Α, Ντέιβιντ, θα ήσουν τόσο ευγενικός

157
00:22:49,185 --> 00:22:51,605
να ανοίξω ένα μπουκάλι do Perino;

158
00:22:53,085 --> 00:22:56,085
Νομίζω ότι ίσως αυτό θα είναι μια κατάλληλη αρχή για τη συνεδρία μας.

159
00:22:56,945 --> 00:23:00,405
Θα ήταν υπέροχο. Ω,

160
00:23:12,875 --> 00:23:14,165
Ποια ήταν η μέρα σας σήμερα;

161
00:23:14,745 --> 00:23:16,005
Ω, ήταν απλώς μια μέρα ταξιδιού.

162
00:23:17,585 --> 00:23:19,525
Δεν θα πω ψέματα, είμαι λίγο ευαίσθητος.

163
00:23:20,315 --> 00:23:22,725
Εξαντλημένος. Γεια, θα μπορούσες να το πεις αυτό.

164
00:23:23,515 --> 00:23:25,125
Τι συμβαίνει στις πολιτείες του Βερολίνου στο Βερολίνο

165
00:23:29,705 --> 00:23:30,705
Φορολογεί;

166
00:23:32,165 --> 00:23:37,045
Λίγο πιο χαοτικό από εδώ Όλα τα βλέμματα πάνω μου.

167
00:23:39,165 --> 00:23:40,245
Μπορώ μόνο να φανταστώ.

168
00:23:40,865 --> 00:23:44,005
Ω, είμαι ένα πόνι επίδειξης πασαρέλας.

169
00:23:44,675 --> 00:23:46,005
Την περασμένη εβδομάδα ήμουν η Γκρέτα Γκάρμπα.

170
00:23:46,005 --> 00:23:47,205
Δεν ξέρω ποιος θα είμαι αύριο

171
00:23:48,235 --> 00:23:49,405
Πάμε Βίκυ;

172
00:23:52,755 --> 00:23:55,045
Είναι το ίδιο κρεβάτι που έβαψα τα χείλη.

173
00:23:57,215 --> 00:23:58,965
Πού θα θέλατε, πώς να κάτσω;

174
00:23:59,585 --> 00:24:02,485
Ω, μπορείτε να καθίσετε, ωστόσο, με τον τρόπο που νιώθετε άνετα.

175
00:24:03,185 --> 00:24:07,405
Τι λέτε για αυτό; Ίσως μετακινηθείτε αριστερά

176
00:24:07,465 --> 00:24:08,525
βραχίονα πιο γύρω.

177
00:24:10,945 --> 00:24:14,165
Ω ναι. Μου αρέσει αυτό. Είναι άνετο για εσάς;

178
00:24:15,585 --> 00:24:19,165
Όχι. Γιατί δεν δοκιμάζουμε κάτι λίγο πιο φυσικό.

179
00:24:19,655 --> 00:24:22,365
Άλλωστε, θα έπρεπε να είμαστε εδώ μάλλον περισσότερο

180
00:24:22,365 --> 00:24:24,005
παρά μια φωτογράφηση μόδας. φαντάζομαι

181
00:24:24,475 --> 00:24:25,645
Αυτό είναι τόσο συγκαταβατικό.

182
00:24:26,245 --> 00:24:28,165
Έκανα μια αιματηρή καριέρα στις λήψεις μόδας

183
00:24:28,165 --> 00:24:29,405
εδώ και 14 χρόνια περίπου.

184
00:24:29,595 --> 00:24:30,595
Δεν είναι εύκολο.

185
00:24:31,835 --> 00:24:36,605
Ναι. Ίσως θα μπορούσες

186
00:24:36,605 --> 00:24:41,525
τοποθετήστε το χέρι σας σε αυτό εδώ πάνω.

187
00:24:42,225 --> 00:24:43,685
Δοκιμάστε, σωστά;

188
00:24:46,225 --> 00:24:48,265
Ω, ναι.

189
00:24:48,855 --> 00:24:51,225
Αυτό είναι πολύ καλύτερο. Ναί. Ναί.

190
00:24:51,535 --> 00:24:56,025
Καλά. Τώρα θα ήθελα να ξεκινήσω με λίγο κάρβουνο.

191
00:24:57,135 --> 00:25:00,305
Ίσως θα μπορούσες, ε,

192
00:25:19,065 --> 00:25:22,665
Στην πραγματικότητα, Lucian, θυμάμαι τι είπες στη γκαλερί

193
00:25:23,555 --> 00:25:25,265
περί αλήθειας και κε.

194
00:25:27,115 --> 00:25:28,115
Δεν θέλω να κρύβομαι άλλο.

195
00:25:29,195 --> 00:25:31,475
βλέπω. Μόνο εγώ.

196
00:25:34,255 --> 00:25:35,715
Σίγουρα μπορούμε να προσπαθήσουμε.

197
00:25:37,815 --> 00:25:40,395
Θα ήθελα να νιώθεις ότι μπορείς να είσαι ο εαυτός σου.

198
00:25:41,795 --> 00:25:42,435
Θέλω να προσπαθήσω.

199
00:26:47,265 --> 00:26:51,725
Πώς πήγε λοιπόν; Ήταν περίεργο,

200
00:26:52,265 --> 00:26:53,845
αλλά καλό.

201
00:26:53,845 --> 00:26:57,365
Παράξενος. Είναι αρκετά έντονος, έτσι δεν είναι;

202
00:26:58,155 --> 00:27:03,045
Ναι. Το σπίτι είναι απλά καταπληκτικό.

203
00:27:03,685 --> 00:27:05,765
Θέλω να πω, όλα τα έργα τέχνης στους τοίχους είναι απλά τρελά.

204
00:27:06,545 --> 00:27:07,725
Αισθάνεται σαν ένας άλλος κόσμος.

205
00:27:08,715 --> 00:27:10,205
Πρέπει να ήταν διασκεδαστικό μεγαλώνοντας εκεί.

206
00:27:10,715 --> 00:27:12,325
Λοιπόν, η Esra και εγώ μέναμε με τη μητέρα μου.

207
00:27:13,825 --> 00:27:16,565
Ήταν λίγο ελεύθερο πνεύμα.

208
00:27:18,465 --> 00:27:21,925
Ο μπαμπάς θα εμφανιζόταν απλώς με το Bentley του.

209
00:27:24,605 --> 00:27:26,405
Δεν ξέρω. Μας έκανε να νιώσουμε ότι ήταν

210
00:27:27,325 --> 00:27:28,645
βγάζοντας μας από τη φυλακή.

211
00:27:30,935 --> 00:27:31,935
Απελευθέρωση.

212
00:27:33,745 --> 00:27:35,005
Πόσο καιρό ήταν παντρεμένοι οι γονείς σου;

213
00:27:35,345 --> 00:27:36,445
Α, δεν παντρεύτηκαν ποτέ.

214
00:27:36,985 --> 00:27:38,325
Ο πατέρας μου παντρεύτηκε δύο φορές,

215
00:27:38,585 --> 00:27:42,485
αλλά είχε πολλές γυναίκες στη ζωή του.

216
00:27:44,385 --> 00:27:47,125
Φαινόταν ότι του άρεσε να αφήνει γυναίκες έγκυες.

217
00:27:50,005 --> 00:27:53,145
Και η αγάπη είναι πολύ διαφορετικό πράγμα με τον μπαμπά.

218
00:27:55,305 --> 00:27:58,315
Είναι εντελώς αδέσμευτος από τη σύμβαση.

219
00:28:00,625 --> 00:28:04,275
Έχει κάτι για αυτόν. Μου αρέσει.

220
00:28:07,105 --> 00:28:08,155
Με πονάει γυμνός.

221
00:28:08,875 --> 00:28:13,725
Ήθελα, είναι περίεργο που είμαι γυμνός για χιλιάδες

222
00:28:13,725 --> 00:28:17,425
φωτογραφιών, αλλά αυτό ακριβώς

223
00:28:17,425 --> 00:28:18,865
αισθάνεται σαν διαφορετικός.

224
00:28:19,885 --> 00:28:24,785
μμ. Ω s**t.

225
00:28:24,915 --> 00:28:27,945
Συγνώμη. Πρέπει να πάω. Πρέπει να πάω στο στούντιο.

226
00:28:28,005 --> 00:28:29,105
Ξέρεις πώς είναι αν αργήσεις.

227
00:28:29,325 --> 00:28:30,465
Φυσικά. Ορίστε.

228
00:28:31,525 --> 00:28:32,705
Πόσο καιρό πιστεύετε ότι θα πάρει;

229
00:28:33,215 --> 00:28:36,065
Καλή ερώτηση. Ε, πόσο μεγάλος είναι ο καμβάς

230
00:28:37,295 --> 00:28:38,295
Κάπως έτσι; Ω

231
00:28:38,295 --> 00:28:41,865
αγαπητός. Αυτό είναι πολύ μεγάλο.

232
00:28:42,565 --> 00:28:47,265
Θα έλεγα αρκετούς μήνες, πιθανώς ένα χρόνο.

233
00:28:48,215 --> 00:28:51,465
Τι; Ναι. Συγνώμη. Ωχ μου

234
00:28:51,485 --> 00:28:52,485
Θεός. Καλά. καλύτερα να πάω.

235
00:28:52,485 --> 00:28:56,345
Επιταχύνετε τα πράγματα τότε. Αντίο μωρό μου.

236
00:28:56,605 --> 00:28:58,625
Αντίο. Καλή διασκέδαση. θα

237
00:28:58,625 --> 00:28:59,625
Κάνετε. Θα πω ότι σε βλέπω

238
00:28:59,625 --> 00:28:59,865
Μπαμπάς.

239
00:29:00,425 --> 00:29:00,545
Ναι.

240
00:29:41,735 --> 00:29:42,025
Λούσι,

241
00:29:48,635 --> 00:29:48,925
Λούσι,

242
00:29:49,145 --> 00:29:51,845
Ίαν, είσαι καλά;

243
00:29:53,395 --> 00:29:57,165
Ο αγκώνας σου; Ο αγκώνας μου; Ε, αυτό.

244
00:29:57,745 --> 00:29:59,965
Πρέπει να κατέβει. Συγνώμη.

245
00:30:00,125 --> 00:30:03,445
Νόμιζα ότι ήσουν Παρακαλώ μετακινήστε το πιο κάτω.

246
00:30:03,845 --> 00:30:05,805
Λίγο ακόμα. Περισσότερο.

247
00:30:36,035 --> 00:30:38,755
λυπάμαι πολύ. Δεν ξέρω. Τι μου συμβαίνει;

248
00:30:43,015 --> 00:30:43,995
Είμαι τόσο αμήχανος.

249
00:30:44,305 --> 00:30:49,275
Είναι εντάξει. Μπορώ να καταλάβω τον φόβο πότε

250
00:30:49,275 --> 00:30:51,595
έχουν εκτεθεί.

251
00:30:52,465 --> 00:30:53,715
Το έχω κάνει μόνος μου.

252
00:30:55,255 --> 00:30:56,995
Όχι, το καταλαβαίνω. Έχω περάσει τη μισή μου ζωή

253
00:30:56,995 --> 00:30:58,075
γυμνός μπροστά στην κάμερα.

254
00:30:58,335 --> 00:30:59,675
Γεια σου, σε πειράζει να έχω άλλο τσιγάρο;

255
00:31:00,015 --> 00:31:03,835
Όχι, συνήθως δεν είμαι καλεσμένος μου.

256
00:31:13,255 --> 00:31:17,675
λυπάμαι. Απλώς νιώθω λίγο περίεργα.

257
00:31:23,385 --> 00:31:23,675
Ναι.

258
00:31:36,785 --> 00:31:37,785
Τι

259
00:31:39,475 --> 00:31:42,315
Lucian, νομίζω ότι ίσως θα έπρεπε να κατέβεις, να το κάνεις

260
00:31:45,825 --> 00:31:48,075
Καλώς ήρθατε πίσω όλοι, ειδικά

261
00:31:48,075 --> 00:31:49,755
στον καλεσμένο μου στο στούντιο σήμερα.

262
00:31:49,945 --> 00:31:52,555
Κέιτ Μος. Σας ευχαριστώ. Καίτη.

263
00:31:52,835 --> 00:31:55,195
Ξέρω ότι έχεις ένα πολύ ιδιαίτερο τραγούδι που θα ήθελες να παίξουμε.

264
00:31:55,825 --> 00:31:58,835
Πες μας λίγα λόγια για αυτό. Εμ, κα. Γιώργος,

265
00:32:01,015 --> 00:32:03,155
μου θυμίζει κάθε ευτυχισμένη στιγμή

266
00:32:05,235 --> 00:32:08,515
διακοπές στη λεωφόρο Cypress της Τοσκάνης,

267
00:32:10,015 --> 00:32:11,875
καλοκαιρινές μέρες οδηγώντας το αυτοκίνητό μου

268
00:32:11,875 --> 00:32:14,915
μέσα από εξοχικούς δρόμους και τον ήλιο που λάμπει

269
00:32:15,945 --> 00:32:17,715
Κάτω στη λεωφόρο Saper.

270
00:32:28,765 --> 00:32:29,965
Κλικ και κλακ

271
00:32:35,955 --> 00:32:38,085
Ford Mad

272
00:32:44,855 --> 00:32:47,765
Πορεία με ένα αγόρι στρατιώτη πίσω.

273
00:32:50,555 --> 00:32:54,085
Είναι το καπέλο μου τώρα που πίνω κρασί.

274
00:32:57,425 --> 00:33:00,565
Και αυτή η μυρωδιά ένα γλυκό άρωμα έρχεται να παρασύρεται

275
00:33:04,785 --> 00:33:05,605
όλα τα δροσερά

276
00:33:13,325 --> 00:33:16,265
και κάνοντας όλες τις στάσεις

277
00:33:19,485 --> 00:33:22,215
παιδιά έξω στο δρόμο μαζεύοντας μπουκάλι

278
00:33:26,995 --> 00:33:30,055
για τσιγάρα και στρώμα στο κατάστημα.

279
00:33:34,205 --> 00:33:36,635
Χαρείτε και απολαύστε.

280
00:33:40,505 --> 00:33:41,685
Τότε είναι που πέφτεις.

281
00:33:53,755 --> 00:33:54,845
Όταν έχει φύγει.

282
00:33:55,725 --> 00:33:57,245
Θα έχω μια λέξη στο αυτί του

283
00:33:57,945 --> 00:34:02,685
και πείτε αυτό που θα ήθελα να πω στη συνάντηση για το οποίο

284
00:34:02,705 --> 00:34:07,525
να συμβεί, κάτι που τώρα έγινε, αλλά δεν είπε τίποτα

285
00:34:08,025 --> 00:34:10,525
Στη συνάντηση που πρόκειται να γίνει.

286
00:34:11,865 --> 00:34:14,245
Μόνο τώρα γυρίζει

287
00:34:15,345 --> 00:34:17,925
και χαμόγελα και ψίθυροι.

288
00:34:19,845 --> 00:34:23,645
Δεν ξέρω τι θα γίνει μετά.

289
00:34:29,455 --> 00:34:32,685
Υπάρχουν σχολεία στο Νότιο Λονδίνο, ξέρεις; Ναί.

290
00:34:34,245 --> 00:34:34,365
εγώ

291
00:34:50,305 --> 00:34:52,125
Πόσα ήξερες για μένα πριν από αυτό;

292
00:34:53,265 --> 00:34:55,125
Όχι πάρα πολύ. Φυσικά,

293
00:34:55,425 --> 00:34:59,725
Είχα δει τον Νόα να φωτογραφίζεται στις εφημερίδες και τα περιοδικά.

294
00:35:02,505 --> 00:35:04,045
Πώς μπορώ να μετρήσω στην πραγματική ζωή;

295
00:35:06,175 --> 00:35:09,285
Θα ήθελες να γίνεις ηθοποιός ίσως μια μέρα;

296
00:35:10,105 --> 00:35:13,125
Όχι, δεν θα είχα την υπομονή

297
00:35:13,125 --> 00:35:14,885
να περιμένω την ημέρα της διευθέτησης σε ένα τρέιλερ.

298
00:35:17,915 --> 00:35:21,085
Είναι αστείο, όταν ξεκίνησα,

299
00:35:21,925 --> 00:35:24,765
Έκανα αυτή την καμπάνια με αυτό το αρσενικό μοντέλο.

300
00:35:26,465 --> 00:35:29,285
Τέλος πάντων, προφανώς ήθελαν να πάω τόπλες μαζί του.

301
00:35:31,665 --> 00:35:33,605
Ήταν πολύ καλός για μένα.

302
00:35:34,865 --> 00:35:35,685
Δεν θα πίστευες

303
00:35:38,885 --> 00:35:40,005
Ήμουν 17 χρονών.

304
00:35:41,125 --> 00:35:45,685
Ήμουν ντροπαλός για το σώμα μου και μόλις το πήρα.

305
00:35:47,965 --> 00:35:50,005
Έμεινα στο κρεβάτι για περίπου δύο εβδομάδες μετά.

306
00:35:57,315 --> 00:35:59,435
Νομίζω ότι γι' αυτό έχω

307
00:35:59,435 --> 00:36:01,115
να παίξουν αυτούς τους ρόλους μπροστά στην κάμερα.

308
00:36:02,755 --> 00:36:04,955
Υπόσχομαι στον εαυτό μου ότι δεν θα νιώσω ποτέ ξανά έτσι.

309
00:36:07,855 --> 00:36:12,605
Συνήθως δεν θέλω οι άνθρωποι να δουν το πραγματικό μου για να μπω μέσα.

310
00:36:12,605 --> 00:36:14,125
Είναι πολύτιμο, έτσι δεν είναι;

311
00:36:20,615 --> 00:36:23,235
Οπωσδήποτε. Από πού προήλθε όλο αυτό το ενδιαφέρον για μένα;

312
00:36:24,135 --> 00:36:28,075
Η Μπέλα μου είπε για το άρθρο του περιοδικού.

313
00:36:28,615 --> 00:36:32,155
Ήταν Id I hank Όχι, φοβάμαι.

314
00:36:32,435 --> 00:36:33,635
Δεν ξέρω. Δεν το κάνω

315
00:36:33,635 --> 00:36:34,635
Ανησυχείτε.

316
00:36:35,955 --> 00:36:39,995
Κάποτε έγραψα ένα δοκίμιο για το περιοδικό Encounters.

317
00:36:40,815 --> 00:36:43,835
Αποδεικνύεται ότι το περιοδικό χρηματοδοτήθηκε

318
00:36:43,895 --> 00:36:48,675
από τη λογοτεχνική αναδημοσίευση C-I-A-A-A στην ΕΣΣΔ.

319
00:36:50,865 --> 00:36:52,355
Το έχετε ακούσει;

320
00:36:53,975 --> 00:36:57,155
Ε, εν πάση περιπτώσει, είναι μάλλον πολύ δύσκολο

321
00:36:57,155 --> 00:36:58,435
για να βρείτε ένα αντίγραφο τώρα,

322
00:37:03,715 --> 00:37:04,715
Λουκιανός.

323
00:37:05,825 --> 00:37:07,995
Κυκλοφορούσε στο κεφάλι μου.

324
00:37:10,015 --> 00:37:13,675
Την πρώτη μέρα μόλις πάγωσες.

325
00:37:16,865 --> 00:37:20,875
Τι σκεφτόσουν; Ήταν για γυναίκα;

326
00:37:24,435 --> 00:37:28,795
Σας λέω, μάλλον πεινάω. Ε, εσύ τι λες;

327
00:37:29,515 --> 00:37:32,235
Μπορούσα να φάω, να κάνω φανταχτερό ποτό.

328
00:37:34,225 --> 00:37:37,155
Λοιπόν, ας πάμε στο Origin. Ε; Το ξέρεις; Ναι,

329
00:37:37,155 --> 00:37:38,155
Φυσικά. Αχ,

330
00:37:38,155 --> 00:37:40,515
Θα ενημερώσω το drive μου. Είναι ακριβώς έξω.

331
00:37:41,855 --> 00:37:44,075
Θα ήθελα να οδηγήσω, ε;

332
00:37:54,595 --> 00:37:54,815
Ναί.

333
00:37:59,525 --> 00:38:02,135
Αληθής. Ότι είμαι

334
00:38:02,225 --> 00:38:05,765
τρελό και

335
00:38:24,725 --> 00:38:28,605
Δεν νιώθω τόσο ψηλός όσο παλιά.

336
00:38:31,175 --> 00:38:32,805
Ίσως είναι απλά,

337
00:38:38,625 --> 00:38:40,365
Γεια, μόλις δύο δευτερόλεπτα.

338
00:38:40,905 --> 00:38:41,125
Γεια σου,

339
00:38:49,735 --> 00:38:50,765
πάμε πιο γρήγορα.

340
00:39:19,325 --> 00:39:23,185
Πες μου λοιπόν για σένα. Λουκιανός.

341
00:39:27,255 --> 00:39:30,465
Έλα Λουκιάν. Είσαι ένας ενδιαφέρον άνθρωπος.

342
00:39:30,545 --> 00:39:34,945
Θέλω να ξέρω, μεγάλωσες στη Γερμανία.

343
00:39:35,325 --> 00:39:36,325
Μμ-χμμ.

344
00:39:37,505 --> 00:39:39,065
Ήμουν ένα από τα τρία αγόρια.

345
00:39:40,085 --> 00:39:42,065
Ο πατέρας μου ήταν αρχιτέκτονας. Και το δικό σου

346
00:39:42,185 --> 00:39:44,025
Ο παππούς ήταν ο Σίγκμουντ Φρόιντ.

347
00:39:44,365 --> 00:39:48,465
Α, ναι. Αλλά η οικογένειά μου ήταν πολύ τυπική

348
00:39:48,995 --> 00:39:51,625
οικογένεια της ανώτερης μεσαίας τάξης τη δεκαετία του 1930

349
00:39:52,965 --> 00:39:55,025
που έτυχε να είναι Εβραίος.

350
00:39:55,685 --> 00:39:57,545
Ω Θεέ μου, Ναι. Αρκετά.

351
00:40:00,055 --> 00:40:03,745
Πώς ήταν; Λοιπόν, όταν ήμουν εννιά χρονών,

352
00:40:04,325 --> 00:40:06,505
γνωρίζαμε πολύ τους Ναζί.

353
00:40:07,245 --> 00:40:10,065
Υπήρχαν φασαρίες παντού για ένα πράγμα.

354
00:40:11,215 --> 00:40:14,105
Μερικοί από τους φίλους μου ήταν στην επιτυχή Ιταλία.

355
00:40:15,885 --> 00:40:19,455
Θα έλεγαν, ωχ, απλώς θα πάμε σε ναζί ή συλλαλητήριο.

356
00:40:20,035 --> 00:40:21,415
Και θα έλεγα, μπορώ να έρθω;

357
00:40:21,955 --> 00:40:23,575
Και έλεγαν, όχι, δεν μπορείς,

358
00:40:24,675 --> 00:40:26,775
αλλά δεν σου λείπει τίποτα.

359
00:40:27,355 --> 00:40:28,615
Απλώς τραγουδάμε τραγούδια.

360
00:40:30,355 --> 00:40:34,015
Το κάναμε να ακούγεται τόσο συνηθισμένο.

361
00:40:35,005 --> 00:40:36,735
Αυτό είναι τρελό. Ε,

362
00:40:39,905 --> 00:40:41,345
Φωτογράφισα τον Χίτλερ.

363
00:40:42,325 --> 00:40:47,065
Εσύ τι; Περπατούσα στο Βερολίνο

364
00:40:47,535 --> 00:40:48,105
με το δικό μου,

365
00:40:51,865 --> 00:40:53,005
και εκεί ήταν.

366
00:40:54,165 --> 00:40:59,065
I Ήταν πραγματικά πολύ μικρός

367
00:41:01,735 --> 00:41:03,585
λόγω του παππού μου.

368
00:41:03,925 --> 00:41:05,705
Μπορέσαμε να έρθουμε στην Αγγλία.

369
00:41:08,575 --> 00:41:09,905
Είμαι εδώ από τότε.

370
00:41:15,145 --> 00:41:16,165
Παίρνετε ναρκωτικά

371
00:41:17,665 --> 00:41:18,665
Στον κόσμο μου;

372
00:41:19,545 --> 00:41:20,765
Όχι. Ποτέ.

373
00:41:21,945 --> 00:41:24,245
Βοηθούν τη δημιουργικότητά σας;

374
00:41:24,745 --> 00:41:26,565
Α, περισσότερο σαν λίγη άδεια. Πραγματικά.

375
00:41:27,985 --> 00:41:31,685
Όλες οι φωτογραφίσεις, οι πασαρέλες της μόδας, όλος ο κόσμος.

376
00:41:32,275 --> 00:41:34,125
Μερικές φορές είμαι απελπισμένος να ξεφύγω

377
00:41:34,125 --> 00:41:35,605
και να είσαι φυσιολογικός με έναν περίεργο τρόπο.

378
00:41:36,265 --> 00:41:39,325
μμ. Τι γίνεται με εσάς;

379
00:41:40,745 --> 00:41:43,325
Όχι πια. Όταν ήμουν νέος,

380
00:41:44,005 --> 00:41:47,805
Πέρασα χρόνο στο Παρίσι στο ξενοδοχείο. Το ξέρεις.

381
00:41:47,805 --> 00:41:49,045
Ναι. Έχω μείνει εκεί. Αχ,

382
00:41:49,635 --> 00:41:52,445
Λοιπόν, με πήραν κάπως κάτω από τα φτερά

383
00:41:52,585 --> 00:41:54,285
από μερικούς πολύ ενδιαφέροντες ανθρώπους.

384
00:41:55,115 --> 00:41:57,365
Μου μύησαν στο όπιο.

385
00:41:59,685 --> 00:42:02,845
Δεν ξέρω, αλλά δεν είναι κάτι που θέλεις

386
00:42:02,845 --> 00:42:04,245
να χορεύεις πολύ συχνά.

387
00:42:08,815 --> 00:42:09,715
Και έχεις παντρευτεί;

388
00:42:14,975 --> 00:42:19,515
Ναί. Α

389
00:42:19,545 --> 00:42:20,835
πολύ καιρό πριν.

390
00:42:27,095 --> 00:42:31,195
Και τι θα λέγατε για εσάς καθώς νομίζετε ότι έχετε έναν στρατό από αδερφές;

391
00:42:31,815 --> 00:42:32,815
Όχι

392
00:42:35,095 --> 00:42:36,095
Εραστές. Ίσως να είναι

393
00:42:36,095 --> 00:42:39,755
κανείς δεν είναι ποτέ πραγματικά

394
00:42:40,445 --> 00:42:41,555
με φρόντισε.

395
00:42:45,025 --> 00:42:46,355
Κάποιος το έκανε για λίγο.

396
00:42:48,815 --> 00:42:53,635
Αυτό μου λείπει όταν με άφησε. Κάποιον που θα μπορούσα να εμπιστευτώ.

397
00:42:56,585 --> 00:42:57,585
Ξέρετε τι εννοώ;

398
00:43:00,425 --> 00:43:01,315
Κοιτάξτε, εκεί.

399
00:43:16,955 --> 00:43:21,775
Πώς τολμάς. Πώς τολμάς. Φ**κ.

400
00:43:22,485 --> 00:43:24,095
Αντρών. Κύριοι, παρακαλώ.

401
00:43:24,755 --> 00:43:27,535
Όχι, παρακαλώ. εγώ,

402
00:43:27,935 --> 00:43:28,975
Εγώ, παρακαλώ.

403
00:44:18,495 --> 00:44:20,445
Είμαι πολύ ικανοποιημένος με την πρόοδο.

404
00:44:21,275 --> 00:44:25,565
Έρχεται με έναν γενικό τρόπο.

405
00:44:31,145 --> 00:44:32,145
Κουράστηκες;

406
00:44:33,755 --> 00:44:37,045
Ναι. Λίγο. Έχω ένα γύρισμα αύριο με το Dazed.

407
00:44:38,375 --> 00:44:42,245
Ζαλισμένος. Συγνώμη. Ζαλισμένος και μπερδεμένος.

408
00:44:42,355 --> 00:44:44,725
Είναι σαν το πιο cool περιοδικό μόδας αυτή τη στιγμή.

409
00:44:46,755 --> 00:44:49,005
Είναι εντάξει. Είναι απλώς ένα editorial, οπότε μην ανησυχείτε.

410
00:44:51,195 --> 00:44:53,765
Απομονώνω. Μάλλον πρέπει να ξεκουραστείς.

411
00:45:06,905 --> 00:45:09,565
Ω, ήμουν περίεργος για αυτά τα τατουάζ.

412
00:45:11,705 --> 00:45:14,605
Ω ναι. Πήρα αυτές τις ηλικίες πριν.

413
00:45:16,005 --> 00:45:19,405
Έκανα τατουάζ όταν ήμουν στο Εμπορικό Ναυτικό.

414
00:45:20,425 --> 00:45:22,045
Εσείς; Ναί.

415
00:45:23,635 --> 00:45:27,645
Όταν ήμουν 19, ήταν σαν, αγόρι, Λου,

416
00:45:27,825 --> 00:45:28,885
είσαι καλλιτέχνης f****g.

417
00:45:29,155 --> 00:45:33,445
Ελάτε να μας κάνετε τατουάζ. Θα έβλεπα τι ήθελαν.

418
00:45:34,335 --> 00:45:36,125
Τα πουλιά αγαπούν τις καρδιές. Πώς

419
00:45:36,125 --> 00:45:37,125
Το έκανες;

420
00:45:37,185 --> 00:45:39,645
Φτιάχνεις το σχέδιο ή το τρίβεις.

421
00:45:39,665 --> 00:45:40,965
Και μέχρι να σχηματιστεί η ψώρα

422
00:45:41,585 --> 00:45:44,285
και μετά τρυπάς το μελάνι στην πληγή.

423
00:45:45,155 --> 00:45:46,645
Είναι, είναι πολύ πρωτόγονο.

424
00:45:50,535 --> 00:45:51,805
Μπορείς να μου κάνεις ένα τατουάζ;

425
00:45:53,025 --> 00:45:55,045
Α, εκεί, πονάνε λίγο. μμ.

426
00:46:00,065 --> 00:46:01,325
Τώρα πλησιάζεις.

427
00:46:02,325 --> 00:46:06,005
ξέρω. Όχι, ακόμα νιώθω ότι είναι μακριά.

428
00:46:06,625 --> 00:46:11,005
Ίσως πιο κοντά, αλλά, ε, είμαι ευχαριστημένος με τα μάτια

429
00:46:12,225 --> 00:46:15,205
και αρχίζω να σκέφτομαι το παρασκήνιο.

430
00:46:17,615 --> 00:46:19,125
Δεν μπορείς να κάνεις αυτά τα κομμάτια χωρίς εμένα;

431
00:46:20,525 --> 00:46:21,765
Δηλαδή, αν έπρεπε να φύγω

432
00:46:22,705 --> 00:46:23,965
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

433
00:46:24,235 --> 00:46:25,765
Αυτό δεν θα κάνει. Σε χρειάζομαι εδώ.

434
00:46:26,765 --> 00:46:30,245
Σε χρειάζομαι οπωσδήποτε εδώ για να δω

435
00:46:30,345 --> 00:46:33,365
πώς είναι όλες οι αλλαγές, το κρεβάτι, τα σεντόνια,

436
00:46:33,905 --> 00:46:35,045
το χρώμα των τοίχων.

437
00:46:35,875 --> 00:46:39,405
Ναι. δεν το ήξερα. Και όταν ζωγραφίζω α

438
00:46:39,405 --> 00:46:43,405
φόντο, μου επιτρέπει να σε βλέπω καλύτερα.

439
00:46:44,625 --> 00:46:47,725
Εμείς, το κεφάλι σας είναι συνδεδεμένο με το σώμα σας.

440
00:46:48,875 --> 00:46:49,875
Είναι περιγράμματα.

441
00:46:53,785 --> 00:46:55,845
Ξέρεις, αν περάσουμε περισσότερο χρόνο μαζί,

442
00:46:56,985 --> 00:46:58,085
οι άνθρωποι θα μιλήσουν.

443
00:47:00,485 --> 00:47:02,285
Μου αρέσει να έχω τα μοντέλα τριγύρω.

444
00:47:03,395 --> 00:47:06,365
Αλλάζουν την ατμόσφαιρα με την παρουσία τους.

445
00:47:07,645 --> 00:47:12,295
Πες το ίδιο που ο Άγιος. Εγώ;

446
00:47:12,315 --> 00:47:16,055
Μπορώ να σας προσφέρω ένα ποτήρι σαμπάνια πριν φύγετε;

447
00:47:17,115 --> 00:47:20,325
Ω, όχι, δεν μπορώ. Έχω κάποιον να με περιμένει.

448
00:47:22,375 --> 00:47:25,315
Άλλο ένα ελπιδοφόρο. περιμένω

449
00:47:31,355 --> 00:47:32,355
Λούσιεν.

450
00:47:32,835 --> 00:47:37,395
Ήθελα να πω ότι πλησιάζουν τα γενέθλιά μου. Μμ-χμμ.

451
00:47:37,815 --> 00:47:42,235
Και σιχαίνομαι λίγο. Θες να έρθεις μαζί;

452
00:47:44,905 --> 00:47:49,585
θα το ήθελα αυτό. Θα το ήθελα πολύ.

453
00:48:18,535 --> 00:48:18,755
Εμ,

454
00:48:18,935 --> 00:48:19,935
Είναι αναμμένο;

455
00:48:20,375 --> 00:48:23,195
Α, άσε με, Α, να περιμένω για ένα δευτερόλεπτο.

456
00:48:29,295 --> 00:48:29,635
Προχωρώ.

457
00:48:30,425 --> 00:48:34,355
Καλά. Μμ-χμμ. Ναι. Δικαίωμα.

458
00:48:34,815 --> 00:48:39,755
Και αυτό είναι ηχογράφηση. Έτσι,

459
00:48:39,935 --> 00:48:41,595
εμ, ω,

460
00:48:43,035 --> 00:48:44,035
Τα μισώ αυτά τα πράγματα.

461
00:48:45,985 --> 00:48:46,555
Είναι μια χαρά.

462
00:48:52,215 --> 00:48:54,305
Καλά. Καλά.

463
00:48:58,665 --> 00:49:03,255
Θα το κάνουμε με αυτόν τον τρόπο. Αγαπημένο χρώμα; Τι;

464
00:49:03,485 --> 00:49:07,405
Ερχομαι. Μαύρος. Καλός. Καλά.

465
00:49:09,165 --> 00:49:10,165
Αγαπημένο συγκρότημα;

466
00:49:10,765 --> 00:49:14,045
Εγώ, δεν ξέρω.

467
00:49:14,115 --> 00:49:17,965
Υπήρξαν τόσα πολλά. Lowy.

468
00:49:18,355 --> 00:49:20,525
Τι αυτοκίνητο οδηγείτε; Ένα Roadster.

469
00:49:20,985 --> 00:49:23,125
Και τι άρωμα φοράς αυτή τη στιγμή;

470
00:49:24,865 --> 00:49:26,405
Τώρα είναι εκπληκτικό.

471
00:49:29,345 --> 00:49:30,565
Ο Sly 10 πέταξε το πορτοκάλι.

472
00:49:31,345 --> 00:49:33,405
Ω, αυτή μάγκες.

473
00:49:37,475 --> 00:49:40,645
Εντάξει, ορίστε ένα για εσάς.

474
00:49:43,395 --> 00:49:46,285
Κάποιοι εκεί έξω μπορεί να πουν

475
00:49:46,285 --> 00:49:47,685
ότι είσαι απλώς ένα κορίτσι για πάρτι.

476
00:49:48,355 --> 00:49:52,775
Τότε θα έκαναν λάθος. Αυτό το κάνω από τότε

477
00:49:52,775 --> 00:49:53,855
ήταν 14 ετών.

478
00:49:53,855 --> 00:49:57,095
Τζέφερσον. Δούλεψα σκληρά

479
00:49:58,865 --> 00:50:02,135
hotel after hotel castings, ώρες και ώρες γυρίσματα.

480
00:50:04,545 --> 00:50:07,295
Μην με παρεξηγείτε. Το λατρεύω. στάθηκα τυχερός.

481
00:50:07,875 --> 00:50:10,735
Αλλά εννοώ, αιματηρό πώς έχω μπολιάσει

482
00:50:10,755 --> 00:50:12,935
και βγήκα πολύ έξω από τη ζώνη άνεσής μου για να είμαι εδώ.

483
00:50:14,535 --> 00:50:18,485
σε πιστεύω. Έτσι βλέπεις τον εαυτό σου

484
00:50:19,105 --> 00:50:23,045
ως καλλιτέχνης ή ως μούσα;

485
00:50:24,875 --> 00:50:25,605
Καλή ερώτηση.

486
00:50:30,755 --> 00:50:34,925
Και τα δύο πραγματικά. εμφανίζομαι

487
00:50:35,085 --> 00:50:37,005
και κάνω αυτό που μου λένε συνήθως.

488
00:50:38,945 --> 00:50:42,165
Αλλά είναι ένα διαισθητικό πράγμα μεταξύ εμένα και του φωτογράφου.

489
00:50:42,435 --> 00:50:44,685
Σαν μια συνεργασία Κάτι.

490
00:50:44,875 --> 00:50:49,365
Ναι. Δηλαδή, φέρνω το δικό μου

491
00:50:50,275 --> 00:50:51,765
προοπτική σε ό,τι κι αν είναι.

492
00:50:54,425 --> 00:50:55,125
Και μετά είμαι εγώ.

493
00:50:55,195 --> 00:50:59,835
Προφανώς αυτό φέρνω.

494
00:51:02,015 --> 00:51:03,595
Δεν το δίνω δωρεάν.

495
00:51:08,445 --> 00:51:11,945
Η μητέρα μου είπε ότι δεν μπορείς να διασκεδάζεις συνέχεια.

496
00:51:13,125 --> 00:51:14,345
Και είπα, γιατί όχι;

497
00:51:15,485 --> 00:51:17,745
Γιατί το f**k δεν μπορώ να διασκεδάζω όλη την ώρα;

498
00:51:20,655 --> 00:51:22,465
Είναι μόδα μόνο για τον διάολο.

499
00:51:26,685 --> 00:51:31,005
Ναι, αλλά εννοώ, μπορεί να πάρει το φόρο του, έτσι δεν είναι;

500
00:51:32,515 --> 00:51:36,325
Αυτό το live μπορεί να είναι μοναχικό,

501
00:51:40,605 --> 00:51:41,605
υποθέτω. Έτσι

502
00:51:43,485 --> 00:51:44,885
Υπήρξαν πολλοί διαφορετικοί άντρες

503
00:51:44,885 --> 00:51:46,005
αναφέρθηκε πρόσφατα στη ζωή σας.

504
00:51:46,685 --> 00:51:49,685
Εγώ, αλλά δεν υπάρχει μια μόνιμη σχέση

505
00:51:56,975 --> 00:51:57,435
υπάρχει;

506
00:51:57,535 --> 00:51:59,435
Κανείς εκεί έξω δεν είναι αρκετά καλός για σένα.

507
00:52:37,535 --> 00:52:39,695
Λούσιαν Κέιτ.

508
00:52:41,495 --> 00:52:43,055
Απλώς έκανα μια παύση.

509
00:52:44,895 --> 00:52:46,855
Δεν πίστευα ότι βλεπόμασταν

510
00:52:46,885 --> 00:52:49,615
μέχρι το απόγευμα της Τετάρτης. Μπορώ να σου φέρω ένα ποτό;

511
00:52:50,005 --> 00:52:52,775
Ναι. Θυμάσαι όμως

512
00:52:52,775 --> 00:52:54,815
για τι μιλούσαμε πριν λίγο καιρό στην αρχή;

513
00:52:56,035 --> 00:52:59,055
Μιλήσαμε για πολλά πράγματα, τα οποία πρέπει να πω

514
00:52:59,615 --> 00:53:00,975
Απολαμβάνω απίστευτα.

515
00:53:01,315 --> 00:53:06,215
Κι εγώ επίσης. Αλλά θυμηθείτε για το όπιο.

516
00:53:07,275 --> 00:53:11,975
Α, θυμάμαι. Κατάλαβα.

517
00:53:13,395 --> 00:53:15,285
Ω Θεέ μου. Ξέχασα αυτό το κομμάτι.

518
00:53:16,555 --> 00:53:18,885
Έλα, Ακτιαν. Ας διασκεδάσουμε λίγο.

519
00:53:19,345 --> 00:53:23,485
Ακτιανός. Ερχομαι.

520
00:53:32,755 --> 00:53:33,965
Παντρεύτηκε δύο φορές.

521
00:53:41,945 --> 00:53:45,925
Τη δεύτερη φορά παντρεύτηκα τη λαίδη Caroline Blackwood.

522
00:53:48,125 --> 00:53:51,485
Άρχισα να της τηλεφωνώ στις αρχές της δεκαετίας του πενήντα

523
00:53:52,315 --> 00:53:54,245
όταν έκανα τη σκηνή του deb.

524
00:53:56,125 --> 00:53:58,765
Ήμουν ακόμη παντρεμένος για την πρώτη μου γυναίκα.

525
00:54:00,005 --> 00:54:04,635
Μια κυρία Καθώς ήταν η μεγαλύτερη κόρη

526
00:54:05,615 --> 00:54:09,275
των ελών Doja του Rine.

527
00:54:09,375 --> 00:54:10,275
Και η Άβα

528
00:54:17,335 --> 00:54:20,235
χτύπησε όπως εκείνη και πολύ.

529
00:54:21,495 --> 00:54:24,835
Φορούσε αταίριαστα ρούχα, κραγιόν

530
00:54:25,945 --> 00:54:27,515
ισχύουν παρορμητικά.

531
00:54:27,515 --> 00:54:30,515
Όπως, ξέρετε, κάπνιζε συνεχώς.

532
00:54:30,565 --> 00:54:32,675
Περίπου εκατό την ημέρα.

533
00:54:32,975 --> 00:54:35,115
Εκείνη, ουσιαστικά κάπνιζε μέσα της

534
00:54:35,115 --> 00:54:38,355
κοιμήσου τόσο πολύ.

535
00:54:38,455 --> 00:54:41,915
Έτσι τα ρουθούνια της ήταν μαύρα.

536
00:54:43,835 --> 00:54:48,595
Βρήκα τη δουλειά της εντελώς συναρπαστική καρδιά.

537
00:54:51,135 --> 00:54:54,155
Είχε τέτοιου είδους απερισκεψία,

538
00:54:55,915 --> 00:55:00,675
πλήρης, εγκαταλελειμμένος με τρόπο που δεν ήταν συνειδητός,

539
00:55:00,775 --> 00:55:03,835
αλλά συγχωνεύτηκαν σε, σε ένα είδος

540
00:55:04,425 --> 00:55:05,835
εγωκεντρισμός.

541
00:55:08,975 --> 00:55:13,035
Ήταν εκεί σε ό,τι έκανε στην εμφάνισή της,

542
00:55:13,775 --> 00:55:15,595
τον τρόπο που κουβαλούσε τον εαυτό της.

543
00:55:16,655 --> 00:55:20,355
Θα έκανε τρελά πράγματα όπως να δίνει

544
00:55:20,945 --> 00:55:23,235
Σχέδια Πικάσο στο αεροδρόμιο.

545
00:55:24,475 --> 00:55:28,555
Πρέπει να πω ότι το βρήκα αρκετά μεθυστικό.

546
00:55:31,935 --> 00:55:36,755
Αλλά η μητέρα της, με πίστευε ότι ήμουν γελοίος.

547
00:55:37,825 --> 00:55:42,795
Παντρεύτηκε μια βαφή με ταχύτητα, την οποία είδα

548
00:55:42,795 --> 00:55:43,915
του ήταν εκείνη την εποχή.

549
00:55:45,135 --> 00:55:49,915
Και ο Εβραίος, εγώ

550
00:55:49,945 --> 00:55:53,355
ας υποθέσουμε ότι είχε διαφορετικές φιλοδοξίες για μένα.

551
00:55:56,835 --> 00:55:59,155
Η Caroline ήταν επιλέξιμη αλλά δεν ήταν διαθέσιμη.

552
00:56:03,095 --> 00:56:06,675
Η μητέρα προσπάθησε ό,τι μπορούσε για να μας χωρίσει.

553
00:56:07,535 --> 00:56:12,235
Έστειλε δημοσιογράφους να ερευνήσουν την ιδιωτική μου ζωή, κατασκοπεύοντας

554
00:56:12,325 --> 00:56:14,045
γύρω έξω από τα μάτια μου.

555
00:56:15,585 --> 00:56:19,925
Προσπάθησε μάλιστα να βρει άτομο να με δολοφονήσει.

556
00:56:20,945 --> 00:56:25,885
Πραγματικά; Έστειλε την Καρολάιν στην Ισπανία.

557
00:56:26,465 --> 00:56:28,125
Πήγα λοιπόν να τη βρω.

558
00:56:31,385 --> 00:56:35,185
Ήξερα μόνο τον αριθμό του σπιτιού, αλλά όχι τον δρόμο εκεί.

559
00:57:03,885 --> 00:57:07,025
Έχετε παιδιά; Όχι.

560
00:57:08,365 --> 00:57:10,945
Είπε το άγχος από τη σχέση μας

561
00:57:11,645 --> 00:57:15,705
έκανε τις ωοθήκες της να πάψουν να λειτουργούν σωστά.

562
00:57:19,965 --> 00:57:20,965
Σε άφησε;

563
00:57:24,855 --> 00:57:29,385
Ναι. Όχι

564
00:57:29,385 --> 00:57:30,465
από πολλές απόψεις.

565
00:57:30,565 --> 00:57:34,505
Δεν εκπλήσσομαι. Δεν μπορούσα να πω ότι ήμουν

566
00:57:34,505 --> 00:57:36,185
ιδιαίτερα πιστός.

567
00:57:38,795 --> 00:57:40,055
Συνέχισε όμως να πληρώνεις.

568
00:57:41,695 --> 00:57:46,015
προσπάθησα. Το απαίσιο ήταν που βρήκα

569
00:57:46,015 --> 00:57:49,895
ότι αυτό το κεφάλαιο της εμμονής με εμπόδισε να δουλέψω.

570
00:57:53,615 --> 00:57:55,095
έχασα χρόνο.

571
00:57:57,475 --> 00:57:59,055
Και η έννοια του χρόνου

572
00:58:18,685 --> 00:58:20,095
Όταν είμαστε

573
00:58:29,925 --> 00:58:31,935
Γεια, ψάχνω για ένα περιοδικό.

574
00:58:33,595 --> 00:58:35,535
Θα βρείτε μόδα στον δεύτερο όροφο.

575
00:58:40,815 --> 00:58:45,615
Στην πραγματικότητα, ψάχνω πάνω από ένα περιοδικό που ονομάζεται Countess.

576
00:58:46,335 --> 00:58:48,335
Έκδοση Ιουλίου 1954.

577
00:58:50,195 --> 00:58:54,735
Γνωρίζατε ότι το περιοδικό χρηματοδοτήθηκε από τη CIA;

578
00:58:55,965 --> 00:58:57,095
Έφερε όλο αυτό τον τρόπο.

579
00:59:21,275 --> 00:59:25,645
Θα ήθελα να πρωταγωνιστήσω,

580
00:59:28,605 --> 00:59:29,605
καταλαβαίνω.

581
00:59:29,955 --> 00:59:32,805
Είναι η Kate, είναι το πάρτι γενεθλίων μου.

582
00:59:32,855 --> 00:59:34,365
Αργότερα θα γιορτάσουμε.

583
00:59:34,915 --> 00:59:37,725
Ελπίζω να έρθεις. Φροντίστε να κοιτάξετε

584
00:59:37,725 --> 00:59:40,285
όμορφο και καταραμένο.

585
00:59:42,275 --> 00:59:44,325
Καλά. Αντίο αντίο.

586
00:59:47,865 --> 00:59:50,765
να είσαι μέσα μου,

587
01:00:01,385 --> 01:00:03,565
Απλώς μιλούσαμε και ρώτησα

588
01:00:03,745 --> 01:00:05,965
Αναιδής, μπορώ να έχω έναν από τους ζωγράφους σου;

589
01:00:06,265 --> 01:00:11,125
Μου κάνεις μια συμφωνία. Το σκέφτηκε

590
01:00:11,125 --> 01:00:12,205
για λίγο και είπε,

591
01:00:12,205 --> 01:00:14,365
επιτρέψτε μου να ρωτήσω τον αντιπρόσωπό μου, να δω τι μπορεί να κάνει.

592
01:00:15,285 --> 01:00:18,365
Είπα, εντάξει. Μετά καθόμαστε στο πάτωμα.

593
01:00:18,895 --> 01:00:21,365
Το τηλέφωνο αρχίζει να χτυπάει. Απαντάει ο έμπορος. Γουλιέλμος.

594
01:00:21,625 --> 01:00:25,805
Ναι, εμείς, και είπα, γεια, είναι η Kate Mos εδώ.

595
01:00:25,985 --> 01:00:27,685
Αναρωτιέμαι αν μπορείς να μου κάνεις ένα σύντροφο

596
01:00:27,685 --> 01:00:28,965
αγώνας στον Ellucian Floyd.

597
01:00:29,665 --> 01:00:33,525
Και πολύ ήσυχο για ένα δευτερόλεπτο. Και μετά είπε,

598
01:00:34,675 --> 01:00:38,845
Κέιτ, φοβάμαι ότι δεν κάνω αγώνα για το mate.

599
01:00:40,785 --> 01:00:45,485
Είσαι τόσο αστείος. Είναι τόσο γέλιο. Πολύ διάθεση. Αυτός είναι.

600
01:00:47,995 --> 01:00:49,005
Ελα. Λοιπόν, ας πάμε εδώ.

601
01:00:58,275 --> 01:01:01,165
Είναι τόσο ωραίο να είσαι εκεί. Είναι τόσο ήρεμα.

602
01:01:01,345 --> 01:01:03,085
Νιώθω σαν την πρώτη φορά που τα κατάφερα

603
01:01:03,085 --> 01:01:04,245
να σκέφτομαι ευθέως με τα χρόνια.

604
01:01:04,425 --> 01:01:08,925
Είναι τόσο ωραίο. Φαίνεσαι πολύ καλά, Κέιτ.

605
01:01:10,395 --> 01:01:11,685
Είναι η πειθαρχία του μπαμπά σου.

606
01:01:11,985 --> 01:01:13,285
Ξέρει πώς να πάρει αυτό που θέλει.

607
01:01:14,035 --> 01:01:15,285
Πάντα έτσι ήταν.

608
01:01:16,405 --> 01:01:18,845
Δεν ξέρω πώς το κάνει ο καθένας

609
01:01:19,025 --> 01:01:21,525
μέρα, αλλά μου αρέσει.

610
01:01:22,385 --> 01:01:26,805
Σε κάνει να σκέφτεσαι, να σκέφτεσαι λίγο πιο πλάγια.

611
01:01:28,955 --> 01:01:33,165
Έχω το ίδιο πράγμα. Σίγουρα κληρονομήθηκε.

612
01:01:33,685 --> 01:01:38,525
Βάζω στοίχημα ότι θα έπρεπε να είναι δικός του. Είναι αυτός; Ω,

613
01:01:39,925 --> 01:01:42,045
Δεν μπορούσα να τον αφήσω μόνο του μέσα, έτσι; Ω,

614
01:01:42,125 --> 01:01:43,125
Το λατρεύω. Αυτό είναι

615
01:01:43,125 --> 01:01:44,645
υπέροχο. Ναι.

616
01:01:46,025 --> 01:01:49,765
Και σκέφτηκα ότι τρία ολόκληρα βράδια την εβδομάδα θα ήταν αρκετά

617
01:01:49,765 --> 01:01:53,845
για σένα, αλλά είμαι πραγματικά εντυπωσιασμένος από την αφοσίωσή σου.

618
01:02:04,625 --> 01:02:07,085
Ω, χρόνια πολλά.

619
01:02:07,335 --> 01:02:08,335
Σας ευχαριστώ.

620
01:02:10,265 --> 01:02:11,805
Γεια, μπαμπά. Χαίρομαι που σε βλέπω.

621
01:02:12,995 --> 01:02:14,365
Ναι, κι εσύ.

622
01:02:15,025 --> 01:02:16,045
Είστε έτοιμοι για πάρτι;

623
01:02:17,025 --> 01:02:21,645
Χριστέ μου, πρέπει να ομολογήσω ότι είχα ένα

624
01:02:21,645 --> 01:02:23,285
ή δύο ποτήρια σαμπάνια ήδη.

625
01:02:23,665 --> 01:02:27,845
Ω, το πρόβλημα είναι ότι δεν μπορώ να θυμηθώ ποιο ήταν.

626
01:02:28,825 --> 01:02:31,645
Χμ, Λοιπόν, η Κέιτ μου έλεγε για το πορτρέτο.

627
01:02:32,705 --> 01:02:35,285
Α, ακούγεται ότι πάει πολύ καλά.

628
01:02:36,585 --> 01:02:38,085
Ναί. Είμαι πολύ ευχαριστημένος με αυτό.

629
01:02:38,465 --> 01:02:41,525
Έχει τη σωματικότητα που καταλαβαίνω

630
01:02:42,265 --> 01:02:45,325
Και αυτή τη στιγμή τρέχει μόνο επτά

631
01:02:45,385 --> 01:02:47,965
ή οκτώ λεπτά καθυστέρηση για κάθε συνεδρία.

632
01:02:48,425 --> 01:02:49,525
Ω, Λούσι. Ναί.

633
01:02:50,915 --> 01:02:52,445
Περίμενε, υπάρχει κάποιος που ήθελα να γνωρίσω.

634
01:02:52,705 --> 01:02:53,845
Ναί. Έλα μαζί μας, Μπέλα.

635
01:02:54,225 --> 01:02:55,925
Όχι, όχι, πηγαίνετε. Ω,

636
01:02:55,925 --> 01:02:56,925
Είσαι σίγουρος; Ναι,

637
01:02:56,925 --> 01:02:58,085
είναι μια χαρά. Πάω.

638
01:03:25,275 --> 01:03:28,765
Ναι, ναι. Πρέπει να πάω δύο λεπτά. Δύο λεπτά.

639
01:03:28,795 --> 01:03:31,085
Θα επιστρέψω αμέσως. Τι κάνεις;

640
01:03:31,685 --> 01:03:34,445
Ξέρω πού θα δείτε αυτό το άτομο.

641
01:03:34,825 --> 01:03:37,765
Και αυτό το αποφασίζεις εσύ. Είναι; Όχι, όχι, δεν είναι.

642
01:03:39,595 --> 01:03:44,525
Καλά. Γεια σου. Γεια. Ναι. Γεια. Χαίρομαι πολύ που είσαι εδώ.

643
01:03:46,465 --> 01:03:47,965
Εμ, αυτός είναι ο Ίαν.

644
01:03:48,465 --> 01:03:50,765
Γεια σου Λούσι. Και αυτός είναι ο Τζέφερσον.

645
01:03:51,235 --> 01:03:52,365
Είναι ο συντάκτης του Tasting

646
01:03:52,805 --> 01:03:53,805
Μπερδεμένος.

647
01:03:53,875 --> 01:03:56,805
Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. Τζέφερσον.

648
01:03:57,185 --> 01:03:58,445
Κι εσύ. Λουκιανός. Είμαι ένα είμαι

649
01:03:58,445 --> 01:03:59,445
Μεγάλος θαυμαστής.

650
01:03:59,705 --> 01:04:03,925
Αχ, Κέιτ. Χμ, υπάρχουν μερικοί φίλοι

651
01:04:03,925 --> 01:04:06,005
Εμένα που θα ήθελα, ε, θα ήθελα να γνωρίσετε.

652
01:04:06,915 --> 01:04:07,915
Ελάτε με. Ναι.

653
01:04:08,905 --> 01:04:11,005
Δείτε αργότερα. Ω ναι. Ε, πήγαινε.

654
01:07:08,835 --> 01:07:13,135
Η εμμονή του ζωγράφου με το θέμα του είναι το μόνο που χρειάζεται

655
01:07:13,315 --> 01:07:14,535
να τον οδηγήσει στη δουλειά.

656
01:07:16,715 --> 01:07:20,615
Οι άνθρωποι οδηγούνται στο να κάνουν έργα για το μη

657
01:07:20,635 --> 01:07:24,055
από εξοικείωση με τη διαδικασία με την οποία γίνεται,

658
01:07:25,235 --> 01:07:26,895
αλλά από μια ανάγκη

659
01:07:27,075 --> 01:07:29,855
να επικοινωνήσουν τα συναισθήματά τους για το

660
01:07:29,855 --> 01:07:30,975
αντικείμενο της επιλογής τους.

661
01:07:31,925 --> 01:07:32,935
Με τέτοια ένταση

662
01:07:33,325 --> 01:07:36,255
ότι αυτά τα συναισθήματα γίνονται μολυσματικά, ανήσυχα.

663
01:07:40,115 --> 01:07:42,215
Ωστόσο ο ζωγράφος χρειάζεται

664
01:07:42,235 --> 01:07:46,215
να θέσει τον εαυτό του σε μια συγκεκριμένη συναισθηματική απόσταση από το

665
01:07:46,215 --> 01:07:50,055
θέμα για να του επιτρέψετε να μιλήσει.

666
01:07:52,275 --> 01:07:55,775
Μπορεί να το πνίξει αν αφήσει το πάθος του για αυτό.

667
01:07:55,775 --> 01:07:59,415
Τον κατέκλυσε ενώ είναι εν κινήσει ή ζωγραφίζει.

668
01:08:25,385 --> 01:08:28,155
Τι κάνεις; Η δουλειά μου.

669
01:08:38,465 --> 01:08:42,925
Είσαι καλά; Ναι.

670
01:08:46,115 --> 01:08:48,965
Πρέπει, ε, να πάω πίσω στην πόλη σήμερα το απόγευμα.

671
01:08:49,835 --> 01:08:51,485
Υπάρχει πρόβλημα με ένα από τα σουτ.

672
01:08:52,705 --> 01:08:54,925
Νέος κωδικός. Μωρό μου, είσαι σίγουρος;

673
01:08:56,895 --> 01:09:00,065
Απλώς, είναι κανόνες καιρού.

674
01:09:00,065 --> 01:09:03,545
Το να κάνετε λίγο αργότερα θα πρέπει να είναι καλό.

675
01:09:05,085 --> 01:09:07,865
Ω ναι. Του αρέσει να έρχεται.

676
01:09:14,535 --> 01:09:17,215
Δεν έχω πιει ούτε μια σταγόνα εδώ και 38 μέρες.

677
01:09:18,425 --> 01:09:23,255
Ιησού, ξεπέρασες το ρεκόρ μου κατά 37.

678
01:09:26,275 --> 01:09:30,575
Αισθάνεται ωραία. Ναι,

679
01:09:31,655 --> 01:09:32,655
ξέρω.

680
01:09:34,525 --> 01:09:39,215
Η ζωή, τα πάντα.

681
01:09:42,335 --> 01:09:43,495
Lucien κάτι νέο.

682
01:09:46,725 --> 01:09:47,995
Κάνοντας διαφορετικά πράγματα,

683
01:09:52,645 --> 01:09:53,755
κάνοντας τα πράγματα διαφορετικά.

684
01:09:58,015 --> 01:09:58,235
Εσύ,

685
01:10:09,435 --> 01:10:10,415
επιστρέφεις στο Λονδίνο.

686
01:10:12,765 --> 01:10:17,015
Θα είμαι εκεί σύντομα. Αρκετά δουλεύοντας για σένα. Ω,

687
01:11:08,005 --> 01:11:09,005
Λουκιανός.

688
01:11:12,005 --> 01:11:13,045
Λουκιάν, πού είσαι;

689
01:11:31,475 --> 01:11:35,205
Καλώς ήρθατε πίσω στο Λονδίνο. Είσαι καλά, Λούσι;

690
01:11:35,905 --> 01:11:39,725
Ω, εύκολο να το πω πίσω από ένα ζωγραφισμένο χαμόγελο.

691
01:11:40,125 --> 01:11:43,325
Περιμένω κάθε f****g χρόνο.

692
01:11:44,635 --> 01:11:46,705
Κάθε f****g χρόνο. Έχεις αργήσει.

693
01:11:47,715 --> 01:11:50,815
Δεν έχεις κανέναν σεβασμό. Καθόλου.

694
01:11:51,625 --> 01:11:53,735
Τρία βράδια την εβδομάδα είναι το μόνο που ζητάω.

695
01:11:54,355 --> 01:11:58,415
Και να είμαι σε ώρα f****g. Μπορείς όμως να το διαχειριστείς;

696
01:11:59,135 --> 01:12:01,855
Αναρωτιέμαι πώς τα καταφέρνεις όλα. Όχι.

697
01:12:02,675 --> 01:12:05,575
Όχι δεν μπορείς γιατί όλα αυτά τα αντιμετωπίζεις

698
01:12:05,635 --> 01:12:08,015
ως κάποιο είδος παιχνιδιού f*****g. Βλέπεις;

699
01:12:08,035 --> 01:12:11,895
Όχι, αυτό κάνω. ζωγραφίζω.

700
01:12:13,275 --> 01:12:14,775
Με ρωτάς γιατί ζωγραφίζω.

701
01:12:15,365 --> 01:12:19,255
Είναι επειδή μου αρέσει να κάνω περισσότερο, Λούσι.

702
01:12:19,275 --> 01:12:21,495
Και έχω καθυστερήσει 12 λεπτά. Τι συμβαίνει;

703
01:12:21,905 --> 01:12:25,455
Μην με ενδιαφέρει το f*****g έτσι.

704
01:12:25,805 --> 01:12:27,415
Η Λούσι κι εγώ κάτσαμε εδώ για σένα

705
01:12:27,415 --> 01:12:28,815
για αυτούς τους μήνες θρησκευτικά.

706
01:12:29,015 --> 01:12:30,095
Το έχω κάνει πρόθυμα.

707
01:12:30,775 --> 01:12:34,615
ζωγραφίζω. Ζωγραφίζω και ζωγραφίζω κι άλλα.

708
01:12:35,605 --> 01:12:40,055
Αυτό που συμβαίνει εδώ κάθε μέρα είναι το μόνο που έχει σημασία.

709
01:12:41,435 --> 01:12:42,775
Εμφανίζεσαι όποτε θέλεις.

710
01:12:44,115 --> 01:12:47,415
Νομίζεις ότι μου κάνεις τη χάρη; Με χιούμορ;

711
01:12:47,415 --> 01:12:51,175
Ίσως δεν είναι για σένα.

712
01:12:54,565 --> 01:12:56,575
Αυτό είναι που με νοιάζει.

713
01:12:57,365 --> 01:13:00,815
Αυτό πιστεύω ότι αξίζει να διατηρηθεί.

714
01:13:02,295 --> 01:13:03,615
Επενδύω τα πάντα σε αυτό.

715
01:13:04,265 --> 01:13:07,095
Όλα Καταλαβαίνεις όλα όσα έχω.

716
01:13:09,495 --> 01:13:12,135
Έχω έναν πολύ συγκεκριμένο τρόπο δουλειάς.

717
01:13:14,235 --> 01:13:17,575
Το ίδιο κι εγώ. Και εσύ τι κάνεις;

718
01:13:18,055 --> 01:13:20,735
Κι εγώ δουλεύω. Συνειδητοποιείς ότι,

719
01:13:20,745 --> 01:13:21,745
Όχι;

720
01:13:22,465 --> 01:13:25,175
Αυτές οι καμπάνιες, αυτό, αυτό, αυτό.

721
01:13:25,525 --> 01:13:26,695
Υποτίθεται ότι ήταν εδώ.

722
01:13:27,015 --> 01:13:28,375
Κάποιους τους μετέδωσα για να είμαι εδώ.

723
01:13:28,565 --> 01:13:30,335
Μερικά από αυτά είναι μακροχρόνιες σχέσεις.

724
01:13:32,535 --> 01:13:33,895
Πολλοί άνθρωποι εξαρτώνται από εμένα.

725
01:13:34,485 --> 01:13:36,615
Με ακούνε. Θέλουν να μάθουν τι είμαι

726
01:13:36,615 --> 01:13:37,615
Σκέψου.

727
01:13:40,295 --> 01:13:43,895
Διάβασα το άρθρο σου, αυτό σε εκείνο το περιοδικό.

728
01:13:45,235 --> 01:13:47,735
Ο ζωγράφος πρέπει να σκέφτεται όλα όσα βλέπει

729
01:13:47,955 --> 01:13:51,175
καθώς είναι αποκλειστικά για δική του χρήση και ευχαρίστηση.

730
01:13:52,795 --> 01:13:53,935
Για αυτό είμαι εδώ;

731
01:13:55,275 --> 01:13:59,095
Για να χρησιμοποιηθεί από εσάς και να απορριφθεί όπως όλοι οι άλλοι

732
01:13:59,155 --> 01:14:02,605
πριν από τα δικά σας παιδιά.

733
01:14:12,325 --> 01:14:14,685
Με απασχολεί μόνο το παρόν

734
01:14:15,465 --> 01:14:18,525
και τι κάνω αυτή τη στιγμή.

735
01:14:19,865 --> 01:14:23,325
Αυτά είναι όλα αυτά για την Caroline.

736
01:14:24,565 --> 01:14:25,885
Είδα πόσο σε πλήγωσε.

737
01:14:28,595 --> 01:14:32,285
Η Λούσι κι εγώ έχουμε κάνει τόσες θυσίες για να είμαστε εδώ για σένα.

738
01:14:34,545 --> 01:14:37,645
Και το έκανα επειδή το ήθελα, όχι επειδή έπρεπε.

739
01:14:39,235 --> 01:14:41,565
Τι έχετε εγκαταλείψει τα πάρτι.

740
01:14:42,525 --> 01:14:43,805
Δεν έχω χάσει πάρτι.

741
01:14:44,125 --> 01:14:46,245
Μου αρέσει να έρχομαι εδώ και μετά να ξαναγυρίζω σπίτι.

742
01:14:49,265 --> 01:14:53,085
Μου έμαθες πολλά περισσότερα από όσα θα μπορούσα να φανταστώ.

743
01:14:53,085 --> 01:14:54,085
Αλήθεια,

744
01:14:57,885 --> 01:15:01,945
Ο λόγος που αργείς πάντα είναι

745
01:15:01,945 --> 01:15:03,185
γιατί πας ναρκωτικά.

746
01:15:23,245 --> 01:15:24,225
Ο λόγος που άργησα

747
01:15:24,365 --> 01:15:28,705
είμαι έγκυος.

748
01:15:37,525 --> 01:15:42,425
Ωχ μου, ω μου, μου

749
01:15:43,675 --> 01:15:44,675
Ποιος θα το φανταζόταν;

750
01:15:46,505 --> 01:15:49,345
Ελπίζω να λυπάμαι τόσο πολύ.

751
01:15:51,405 --> 01:15:54,625
Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα. πραγματικά είμαι.

752
01:15:56,025 --> 01:15:58,465
Μπορώ να πω ότι θα πάτε

753
01:15:58,525 --> 01:16:01,185
να κάνει την πιο υπέροχη μητέρα.

754
01:16:02,305 --> 01:16:05,185
Νόμιζα ότι θα διασταυρωθείς με τη βλέννα του πίνακα. Όχι,

755
01:16:05,605 --> 01:16:06,605
Όχι, όχι.

756
01:16:07,305 --> 01:16:09,825
Νομίζω ότι αυτή είναι η πιο υπέροχη εξέλιξη

757
01:16:10,245 --> 01:16:11,625
και πρέπει να συνεχίσουμε.

758
01:16:12,405 --> 01:16:15,865
Στην πραγματικότητα, θα χρειαστεί να αυξήσουμε σε τέσσερις ημέρες την εβδομάδα

759
01:16:16,445 --> 01:16:18,465
για να τελειώσει αυτό.

760
01:16:19,335 --> 01:16:20,665
Δηλαδή αν έχεις χρόνο,

761
01:16:22,705 --> 01:16:24,025
Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω πια.

762
01:16:24,725 --> 01:16:26,585
Είμαστε όμως πολύ κοντά.

763
01:16:29,735 --> 01:16:31,545
Η Λούσι κι εγώ δεν έχουμε γνωρίσει ποτέ κανέναν σαν εσένα.

764
01:16:34,505 --> 01:16:35,705
Μάλλον δεν θα ξανακάνω ποτέ.

765
01:16:39,995 --> 01:16:43,285
Τι ζωγραφίζεις; Υπάρχει

766
01:16:43,305 --> 01:16:45,925
εγώ, ο πραγματικός εγώ.

767
01:16:45,925 --> 01:16:47,205
Και δεν μπορούν να το πουν πολλοί.

768
01:16:54,535 --> 01:16:55,535
Βάλε αυτό,

769
01:16:56,665 --> 01:16:58,845
Αυτό είναι, αυτό είναι πάρα πολύ για μένα.

770
01:17:01,985 --> 01:17:06,965
Και τώρα έχω αυτό το μωρό. Πρέπει να είμαι παρών για εκείνη.

771
01:17:11,925 --> 01:17:16,685
Είμαι ακριβώς αυτός που είμαι. Δεν είμαι υπεύθυνος

772
01:17:16,685 --> 01:17:18,165
για τους άλλους ανθρώπους που βλέπεις σε μένα.

773
01:17:22,265 --> 01:17:27,245
Παρακαλώ. Ι

774
01:17:27,685 --> 01:17:32,045
θυμήσου ότι πήγα σε ένα πάρτι που έκανε ένας φίλος μου

775
01:17:32,415 --> 01:17:33,645
μετά το διαζύγιο.

776
01:17:35,255 --> 01:17:39,965
Θα προτιμούσε να κάλεσε τακτικά και την Καρολάιν.

777
01:17:42,045 --> 01:17:45,295
Τι είπατε; της είπα,

778
01:17:46,595 --> 01:17:48,895
νομίζεις ότι είμαι από ξύλο;

779
01:17:51,315 --> 01:17:54,075
Ένα απολίθωμα μπορεί να βρίσκεται κρυμμένο,

780
01:17:55,585 --> 01:17:59,835
που διατηρείται στη φυσική του σαρκοφάγο για χιλιάδες χρόνια

781
01:18:01,335 --> 01:18:04,915
προτού το σκοντάψει κάποιος.

782
01:18:07,395 --> 01:18:12,085
λυπάμαι. πραγματικά είμαι.

783
01:18:22,675 --> 01:18:25,925
Αυτή είναι, αυτή είναι η Κέιτ Μος και είναι

784
01:18:41,425 --> 01:18:41,645
Εσύ

785
01:19:02,725 --> 01:19:03,785
Είναι τρελό Μπέλα.

786
01:19:04,165 --> 01:19:08,905
Εγώ και η μαμά. Θα είσαι η καλύτερη μαμά που μπορώ να πω.

787
01:19:09,125 --> 01:19:11,585
Αυτό είπε ο μπαμπάς σου. Λοιπόν, είναι αλήθεια.

788
01:19:14,495 --> 01:19:15,505
Ήταν τόσο καλός.

789
01:19:16,225 --> 01:19:18,545
Μπορώ να πω ότι φτιάχνει τη ζωγραφική πριν από εμένα,

790
01:19:19,005 --> 01:19:20,025
ή πριν σκάσω.

791
01:19:21,455 --> 01:19:22,225
Είναι επίσης

792
01:19:24,115 --> 01:19:27,065
παθιασμένος, αλλά είναι.

793
01:19:28,105 --> 01:19:30,705
Δεν νομίζω ότι θα έκανε το ίδιο πράγμα για κανέναν άλλον.

794
01:19:33,015 --> 01:19:36,265
Hiya. Γεια. Έχω τόσο λίγο χρόνο.

795
01:19:36,345 --> 01:19:39,025
Σκέφτηκα ότι θα ήταν καλό να γίνεσαι μαζί μας, αν είναι εντάξει.

796
01:19:39,745 --> 01:19:44,185
Δεν θα μπορούσα να σκεφτώ καλύτερο συνδυασμό. Χαίρομαι που σε βλέπω.

797
01:19:45,055 --> 01:19:47,745
Πήρα τη θέση σου. Ναι, παρατήρησα. Α, ευχαριστώ.

798
01:19:49,575 --> 01:19:51,665
Χαίρομαι που σε βλέπω και εσένα

799
01:19:52,575 --> 01:19:54,385
Κάποιος να το φέρει κατευθείαν μέσα σου.

800
01:19:55,985 --> 01:19:58,685
Πραγματικά, πραγματικά κυκλοφορεί, το θέλω πολύ.

801
01:19:59,425 --> 01:20:00,645
Τι είναι όλα όσα χρειάζομαι τώρα;

802
01:20:05,615 --> 01:20:08,445
Γειά σου. Ω Θεέ μου.

803
01:20:10,345 --> 01:20:15,125
Πραγματικά; Τι, τι κάνεις, εντάξει, είμαι, φεύγω τώρα.

804
01:20:15,635 --> 01:20:17,765
Καλά. Είναι όλα καλά;

805
01:20:17,945 --> 01:20:19,285
Α, είναι απλά ένα πρόβλημα με το σπίτι.

806
01:20:19,295 --> 01:20:22,445
Θα είναι εντάξει, αλλά πρέπει να πάω να το λύσω. λυπάμαι πολύ.

807
01:20:23,265 --> 01:20:25,005
Εσύ πας. Ναι.

808
01:20:25,695 --> 01:20:29,605
Θα μείνουμε. Αντίο.

809
01:20:32,705 --> 01:20:37,085
Ω, πώς είσαι μπαμπά; Σας ευχαριστώ.

810
01:20:38,835 --> 01:20:41,365
Κράτα το κενό μόνος σου. Μου. θα.

811
01:20:45,185 --> 01:20:49,085
Τι κάνετε; Ναι, είμαι υπέροχος. Ναι. Διαπραγμάτευση

812
01:20:49,225 --> 01:20:50,225
Ηλίθιε μου.

813
01:20:51,375 --> 01:20:52,725
Ποτέ. Ω ναι.

814
01:20:56,765 --> 01:20:57,765
Δεν σκέφτηκα ποτέ

815
01:20:58,585 --> 01:21:00,245
Θα κάνεις το

816
01:21:14,095 --> 01:21:14,445
Γεια σας;

817
01:21:15,135 --> 01:21:17,085
Γεια σου, Kate, είναι ο Lucian

818
01:21:18,165 --> 01:21:19,165
Λουκιανός.

819
01:21:19,865 --> 01:21:22,525
Γεια. Τι κάνετε; Πολύ

820
01:21:22,525 --> 01:21:23,525
Λοιπόν, ευχαριστώ.

821
01:21:24,025 --> 01:21:26,445
Πώς προχωρούν οι προετοιμασίες σας;

822
01:21:26,665 --> 01:21:27,965
Ω, όλα είναι λίγο τρελά.

823
01:21:29,355 --> 01:21:31,965
Μαζεύω και ξανασυσκευάζω το πακέτο νοσοκομείων μου.

824
01:21:32,475 --> 01:21:34,085
Θαυμάσιος. Ναι.

825
01:21:34,475 --> 01:21:37,525
Είναι, ακόμη και για μένα, είναι εκπληκτικό το πόσο οργανωμένος έχω γίνει.

826
01:21:38,755 --> 01:21:40,805
Κοιτάξτε, λυπάμαι που δεν έχω πάει πρόσφατα.

827
01:21:42,285 --> 01:21:43,645
Νιώθω ένοχος για όσα είπες

828
01:21:43,645 --> 01:21:44,765
την αύρα μου και όλα αυτά.

829
01:21:46,725 --> 01:21:50,245
Πιστεύω ότι έχει τελειώσει. Τι; Ο πίνακας;

830
01:21:50,825 --> 01:21:53,005
Ναί. Το μελετούσα

831
01:21:53,105 --> 01:21:55,565
και μελετώντας το για πολύ καιρό

832
01:21:56,305 --> 01:21:57,725
και δεν υπήρχε τίποτα άλλο να κάνω,

833
01:21:58,305 --> 01:22:00,365
οπότε σκέφτηκα να το αφήσω εκεί. Ω

834
01:22:00,385 --> 01:22:01,385
Θεέ μου.

835
01:22:03,025 --> 01:22:04,025
Πώς φαίνεται;

836
01:22:04,875 --> 01:22:07,845
Ίσως πρέπει να έρθεις και να κρίνεις μόνος σου.

837
01:22:09,515 --> 01:22:14,025
Καλά. Θα σε δω σύντομα.

838
01:22:51,275 --> 01:22:54,765
Είσαι εδώ; Μας λείπεις. Έλα, έλα.

839
01:22:55,665 --> 01:22:59,295
Όχι, όχι, όχι. Περίμενε, περίμενε. Άσε με να σε βοηθήσω.

840
01:22:59,705 --> 01:23:03,255
Σας ευχαριστώ. Ω, φαίνεσαι υπέροχη.

841
01:23:04,355 --> 01:23:07,655
Ω, είμαι πολύ χαρούμενος που σε βλέπω.

842
01:23:08,775 --> 01:23:09,815
Το έχω πει πριν από εσάς,

843
01:23:09,815 --> 01:23:11,095
αλλά θα σου το δώσω αργότερα.

844
01:23:19,805 --> 01:23:21,375
Ναι. Είναι πολύ νωρίς,

845
01:23:21,635 --> 01:23:25,495
αλλά βρίσκω το μοντέλο Τζούλια πιο συναρπαστικό.

846
01:23:26,495 --> 01:23:27,495
Μια καλή καθίστρια.

847
01:23:28,345 --> 01:23:31,935
Τζούλια, φαίνεται γλυκιά.

848
01:23:32,195 --> 01:23:34,415
Μμ-χμμ. Που τη βρήκες;

849
01:23:34,875 --> 01:23:39,255
Α, είναι κόρη ενός χασάπη. Ήταν σερβιτόρα

850
01:23:40,075 --> 01:23:41,335
Ήταν, ναι.

851
01:23:41,995 --> 01:23:45,255
Παράτησε τη δουλειά της για να τη βάψω

852
01:23:46,425 --> 01:23:49,575
μια πολύ αξιοθαύμαστη θυσία. Τους νομίζεις

853
01:23:49,675 --> 01:23:50,575
Αιματηρή. Πώς

854
01:23:51,385 --> 01:23:52,385
Αρκετά.

855
01:23:54,415 --> 01:23:59,155
Και εδώ είμαστε.

856
01:24:18,175 --> 01:24:20,155
Εκπληκτική επιτυχία. Λούσι,

857
01:24:24,215 --> 01:24:25,275
έτσι με βλέπεις;

858
01:24:28,305 --> 01:24:32,075
Λοιπόν, είναι κάθε φορά που βλέπω το στυλό, αλήθεια;

859
01:24:41,015 --> 01:24:43,835
Μου χτύπησε το χτύπημα μου.

860
01:24:45,345 --> 01:24:46,345
Δεν είναι,

861
01:24:48,095 --> 01:24:49,095
Ω. Τι πιστεύεις;

862
01:24:51,775 --> 01:24:54,755
Εμ, δεν είμαι σίγουρος.

863
01:24:58,295 --> 01:25:02,015
Νόμιζα ότι εμείς, νόμιζα ότι γεια. Καλά. Συγνώμη. Συγνώμη.

864
01:25:02,375 --> 01:25:04,015
Ο Λούσιαν Φρεντ είναι εδώ.

865
01:25:04,355 --> 01:25:08,535
Ω, ευχαριστώ Ντέιβιντ. Α, θα μπορούσες σε παρακαλώ να με βοηθήσεις

866
01:25:08,555 --> 01:25:11,495
να στήσεις σου λέω.

867
01:25:11,495 --> 01:25:14,495
Συγγνώμη, Κέιτ, αλλά πρέπει να προετοιμαστώ για την επόμενη συνεδρίασή μου

868
01:25:16,035 --> 01:25:18,575
Ο Φρέντυ είναι, είναι το νέο μου μοντέλο.

869
01:25:19,125 --> 01:25:20,135
Ο γιος σου Φρέντυ;

870
01:25:20,955 --> 01:25:23,895
Ναί. Στην πραγματικότητα, έχει γίνει πολύ καλός σίτερ.

871
01:25:28,445 --> 01:25:32,255
Εντάξει, καλά, καλά, βάζω στοίχημα να συνεχίσω ούτως ή άλλως.

872
01:25:35,195 --> 01:25:36,775
Γεια, Λούσι. Θα σε δω, θα σε δω.

873
01:25:38,275 --> 01:25:42,495
Ευχαριστώ Kate. Ναι, καλά, οτιδήποτε.

874
01:25:43,965 --> 01:25:44,255
Περιμένετε.

875
01:25:48,985 --> 01:25:53,445
Υπάρχει μια διάκριση μεταξύ

876
01:25:54,035 --> 01:25:55,805
γεγονός και αλήθεια.

877
01:25:58,145 --> 01:26:02,575
Η αλήθεια έχει ένα στοιχείο αποκάλυψης γι' αυτήν.

878
01:26:04,165 --> 01:26:08,585
Αν κάτι είναι αλήθεια, κάνει περισσότερα από το να χτυπάει ένα

879
01:26:08,585 --> 01:26:12,505
όσο εκατομμύρια είναι έτσι, εσύ

880
01:26:13,885 --> 01:26:15,345
είναι εξαιρετικές.

881
01:26:17,305 --> 01:26:18,505
γιατί είσαι συνηθισμένος,

882
01:26:19,685 --> 01:26:21,865
και το εννοώ με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

883
01:26:23,805 --> 01:26:27,105
Η ζωγραφική μου για εσάς ήταν ίσως η πιο δύσκολη που έχω κάνει ποτέ

884
01:26:29,445 --> 01:26:32,905
για πολλούς λόγους, με τους οποίους δεν θα έπρεπε να σε ενοχλώ.

885
01:26:35,445 --> 01:26:39,985
Αλλά νιώθω προνομιούχος που πέρασα χρόνο μαζί σου.

886
01:26:41,805 --> 01:26:44,645
Αλλά ο πίνακας είναι η αλήθεια σου.

887
01:26:47,425 --> 01:26:49,165
Και είναι η αλήθεια μου.

888
01:28:01,655 --> 01:28:04,185
Τζέφερσον. Καλά.

889
01:28:07,085 --> 01:28:11,945
Έχεις δίκιο Ιησού. Ναι. Α, έρχεται.

890
01:28:13,655 --> 01:28:14,825
Ναι. Καλά. Ε,

891
01:28:49,985 --> 01:28:50,205
ω.

892
01:28:50,705 --> 01:28:52,445
Γεια σου Ντέιβιντ. Γεια σου.

893
01:28:52,745 --> 01:28:56,845
Ω. Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. Πώς είναι;

894
01:28:57,465 --> 01:29:01,565
Χμ, είναι εντάξει. Μας έδωσε σε όλους λίγο τηγάνι.

895
01:29:01,745 --> 01:29:03,765
Το μόνο που είναι, έλα μέσα. Σε παρακαλώ

896
01:29:04,355 --> 01:29:04,645
Ελάτε

897
01:29:09,505 --> 01:29:11,785
Λούσιαν, Κέιτ.

898
01:29:13,285 --> 01:29:14,305
Ω, Υπέροχο.

899
01:29:16,485 --> 01:29:20,905
Ω, Λούσιαν, έσωσα ένα μέρος για σένα.

900
01:29:24,085 --> 01:29:25,295
Έφερα κάποιον να σε γνωρίσω.

901
01:29:26,915 --> 01:29:27,135
ΠΟΥ;

902
01:29:33,395 --> 01:29:35,775
Ω. Ω.

903
01:29:36,395 --> 01:29:40,415
Πώς λέω, πώς σε λένε;

904
01:29:41,045 --> 01:29:45,295
Λίλα Γκρέις. Τι όμορφο όνομα.

905
01:29:47,165 --> 01:29:49,095
Έλα εδώ. θέλω

906
01:29:49,095 --> 01:29:52,415
για να σε δω από κοντά.

907
01:29:53,335 --> 01:29:57,935
κέρδισα. Απλά να σε πάρει

908
01:29:58,195 --> 01:29:59,855
τόσο όμορφη όσο η μητέρα σου.

909
01:30:04,595 --> 01:30:07,215
Γιατί δεν πας να δεις τον Ντέιβιντ για ένα φλιτζάνι τσάι.

910
01:30:08,345 --> 01:30:10,495
Η μαμά χρειάζεται απλώς να συνομιλήσει με τη Λούσι.

911
01:30:11,615 --> 01:30:13,175
Ο Τζάκι συμπεριφέρεται μόνος του.

912
01:30:15,165 --> 01:30:19,615
Ερχομαι. Εκεί πάμε. Λοιπόν, γεια. Ερχομαι.

913
01:30:26,845 --> 01:30:27,845
Τι συνέβη;

914
01:30:28,925 --> 01:30:30,775
Λοιπόν, αυτό, ε,

915
01:30:31,045 --> 01:30:34,055
ο τσάπ έκανε μια σουρεαλιστική ταινία

916
01:30:34,925 --> 01:30:36,495
από έναν πίνακα μου.

917
01:30:37,755 --> 01:30:42,735
Έφερε μια ζέβρα, μια πραγματική ζέβρα

918
01:30:43,595 --> 01:30:45,175
στο χωράφι δίπλα μου.

919
01:30:46,755 --> 01:30:47,935
Πραγματικά; Υπέροχος.

920
01:30:48,155 --> 01:30:51,575
Τέλος πάντων, εγώ, του έδωσα ένα,

921
01:30:52,295 --> 01:30:53,575
ένα χτύπημα στη μύτη,

922
01:30:54,235 --> 01:30:57,295
αλλά το τρόμαξα, βιδώθηκε.

923
01:30:58,835 --> 01:31:03,095
Αλλά κρατούσα τις βροχές. Δεν μπορούσα να το αφήσω.

924
01:31:05,265 --> 01:31:07,235
Λούσι, πρέπει να είσαι πιο προσεκτική.

925
01:31:08,835 --> 01:31:09,915
Ανησυχούσα για σένα.

926
01:31:11,215 --> 01:31:15,115
Είμαι καλά. Μου σκανάρισαν το κεφάλι.

927
01:31:15,335 --> 01:31:19,435
Αλλά ήταν πραγματικά οι μπάλες μου που πονούσαν περισσότερο.

928
01:31:21,265 --> 01:31:23,555
Έσυραν παντού.

929
01:31:28,575 --> 01:31:31,235
Η χάρη είναι ότι είναι υπέροχη.

930
01:31:33,135 --> 01:31:37,875
Έχει το ηθικό σου, ε; Δυστυχώς, το πράγμα της,

931
01:31:39,165 --> 01:31:40,195
Είναι τα πάντα μου.

932
01:31:42,075 --> 01:31:43,395
Την αγαπώ τόσο πολύ.

933
01:31:46,135 --> 01:31:49,965
Θα ήθελα να τη ζωγραφίσω. Θα ήταν υπέροχο.

934
01:31:58,885 --> 01:32:03,365
Λουκιανός. Ξέρεις, όταν το πρωτοείδα,

935
01:32:05,885 --> 01:32:06,885
Δεν μπορούσα να καταλάβω

936
01:32:06,885 --> 01:32:11,645
αυτό, αλλά τώρα το κάνω.

937
01:32:14,825 --> 01:32:15,715
Αυτός ήμουν εγώ τότε.

938
01:32:21,965 --> 01:32:23,115
Δεν είναι υπέροχος ο Ντέιβιντ

939
01:32:30,515 --> 01:32:31,515
Facebook;

940
01:32:38,075 --> 01:32:39,515
Είμαι πολύ κουρασμένος.

941
01:32:42,655 --> 01:32:47,435
Νομίζεις ότι θα μπορούσες να μείνεις εδώ για λίγο;

942
01:32:58,145 --> 01:32:59,645
Μπορείτε να ξαπλώσετε εδώ για όσο χρόνο θέλετε.

943
01:33:02,815 --> 01:33:03,815
Σας ευχαριστώ.

944
01:33:28,205 --> 01:33:30,525
Μια στιγμή απόλυτης ευτυχίας

945
01:33:31,095 --> 01:33:34,245
δεν συμβαίνει ποτέ στη δημιουργία ενός έργου τέχνης.

946
01:33:37,505 --> 01:33:40,765
Η υπόσχεσή της γίνεται αισθητή στην πράξη της δημιουργίας

947
01:33:42,535 --> 01:33:45,365
εξαφανίζεται προς την ολοκλήρωση του,

948
01:34:05,765 --> 01:34:09,545
είναι αυτή η μεγάλη ανεπάρκεια που τον οδηγεί.

949
01:34:15,495 --> 01:34:19,225
Έτσι, η διαδικασία της δημιουργίας καθίσταται αναγκαία

950
01:34:19,405 --> 01:34:21,185
στον ζωγράφο περισσότερο από ό,τι είναι η εικόνα.

951
01:34:23,465 --> 01:34:26,285
Η διαδικασία είναι στην πραγματικότητα, σχηματισμός συνήθειας.


